|
|  | | この日本語どう訳す？ ネットで中国語作文トレーニング |
|
| | 中国語で作文をするには日本人と中国人の発想がちがうということも考えて作文する必要があります。
日本人の発想と中国語母語者の発想の違いについての講義を通して、また実際に文章を書く作業を通して、中国語での作文の仕方と学びます。
■ 受講内容：
10回の講座を通して中国語作文の書き方の基礎を学ぶことで、ビジネスや翻訳への応用も可能になります。
この講座では毎回講師から課題が出され、受講生はそのテーマに基づいて講師宛にメールで課題を提出して頂きます。講師の朱筆入りのものがみなさんの教科書です。
■受講スタイル：
A：通学クラス B：インターネットクラス
・通学での講義の他、翌日からインターネットでご受講頂けますので、教室に通うことが出来ない遠方の方や仕事が不規則な方でも受講出来ます。
また、授業後、インターネットで動画を何度でもご覧頂けますので、授業を欠席した際のフォローや、復習などにご活用頂けます。
※視聴可能期間は授業実施後7日間以内となります。
※「動画の受講環境」
対応OS：Windows XP、Vista、Windows7、Windows8/Mac OSX 10以上
回線：光ファイバー、CATV等※お申込の際は動作環境をご確認ください。
インターネット・メール等基本的なパソコン操作をご理解している必要がございます。
■ 対 象：
中国語作文の基礎を学びたい方、
中国語と日本語の違いを理解し、
作文力を向上させたい方
■ レベル：
中国語検定3級程度、中国語講座中級クラス以上
■ 日程：
3月13日〜5月29日（毎週水曜日、週1回、全10回、3月20日は休み）
10：30〜12：30
場所
東京都千代田区西神田2-4-1 東方学会ビル1階
日本中国友好協会東京都連合会
■ 定 員：
10名
■ 講 師：
中国語母語講師
■ 受講料：
35000円(テキスト・資料代込み)
※日中友好協会の正会員は1.500円割引・中国語受講生は2.000円割引
※無料体験授業！講座担当講師によるデモレッスンを行います。
１月２３日,２月１３日,２７日(各水曜日) １１時００分〜１２時００分
お気軽にご参加下さい。当日ご参加頂けない場合はインターネットで視聴頂けます。
(定員１０名)
※各回とも同内容となります。お申込が必要となります。
|
| 開催期間 | | 2013年3月13日 - 2013年5月29日 | | 費用 | | 35000 円 | | 開催場所 | | 東京都千代田区西神田2-4-1 東方学会ビル1階 | | アクセス | | | | 関連サイト | | | | 備考 | | |
|
|
|
| |
私のお気に入り |
