スピの皆さま、お久しブイ(^^)vです。
2024年のINFINITE完全体の活動を今か今かと待ちわびている茶でございます<(_ _)>
そんな中、一昨日お誕生日おめでた男のミョンスは5月にドラマのイベントで来日を控えていたり? 4月のドンウ&ヨルの待望の日本ファンミは開催中止になっちゃったり…?
個人活動では各ピニ、日本も視野に入れてそれぞれ動いてくれていて、そのお知らせのX(旧ツイッター)などでもピニたちの消息を知ることができて、茶はそれだけでも幸せなわけですが。
このたび…ついに…スピの長年のDreamだった‘INFINITE V’(もちろんボーカルのVね)の公式音源が公開されちゃったという衝撃?!!!
ドラマOSTとはいえ作詞作曲編曲すべてにナムが絡んでるナムの自作曲を、ウギュ二人でいちゃいちゃ歌っちゃってる状況がとにかくうれしくて、茶、にやにやが止まらなくて思わずブログ更新しました?!!!
にやつきながらさっそく歌詞も訳してカナもつけたので、スピの皆さん、
Dream、いや間違った‘Beautiful’(笑)、ぜひにやにやしながらお聴きください?
230903 台湾コン FAN写真(X(旧ツイッター)Marvelさんよりお借りしました)
[Official] ???, ??? - Beautiful (?? ??? '???' OST) (キムソンギュ, ナムウヒョン - Beautiful (WATCHAドラマ '四柱王' OST) ?? ???? - Re:born project
Beautiful (‘四柱王’OST) キムソンギュ、ナムウヒョン
作詞 KZ、キムテヨン、ナムウヒョン
作曲 KZ、キムテヨン、ナムウヒョン
編曲 KZ、キムテヨン、ナムウヒョン
?? ?? ??? DAY
カットゥン イルサン チルハン DAY
同じ日常 退屈なDAY
??? ????
イバミ カギジョネ
この夜が過ぎゆく前に
??? ??? ????
スマヌン サラムドゥル ソゲソド
たくさんの人々の中にいても
?? ??? Style
ムォンガ ナムタルン Style
どこか特別なStyle
?? ???? ? ???
ナルル ボヌントゥッタン イ シソンドゥル
僕を見つめるみたいなその視線が
? ?? ? ?? Oh
ナンチョア ナンチョア Oh
僕は好きだよ 僕は好きだよ Oh
??? ???? ?? ?
シガネ コッチントゥッタン ノワナ
時間の中に閉じ込められたような君と僕
?? ?? ??
ネゲ モムル マッキョ
僕に体をあずけて
??? ?? ?? ???
シムジャンイ ミッチョ トゥィギ シジャッケ
心臓が狂ったように走り始める
? ?? ?? ? Run & Go Run & Go
イ クムル ヒャンヘ ナン Run & Go Run & Go
この夢へ向かい 僕はRun & Go Run & Go
??? ?? ? ?? ??
ピョンボマン インセン タ バックルコヤ
平凡な人生 すべて変えてみせる
??? ??? ??
テヤンウン ウリルル ビッチョ
太陽は僕らを 照らしてる
Beautiful
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
??? ??
アッチラン ヌッキム
めくるめく感覚
??? ????
クッカジ ナラオルラ
果てまで飛んでいけ
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
?? ? ??? ??
モドゥンゲ イルオジン スンガン
すべてが叶う瞬間
?? ?? ????
チョウム ヌッキン トゥグンコリム
初めて感じたトキメキ
? ?? ??? No
トイサン コミヌン No
もう悩むのはNo
??? ??? ????
ハンジョッカン トシルル カロジルロ
静寂の都市を通り抜け
?? ??? ?
チョルテ モムチュジマ
決して立ち止まるな
? ?? ?? ? ?? ??
ネモセ チュィハンチェ コリルコロ
僕の魅力に酔いしれながら歩くんだ
??? ??? Oh
イックルリョ イックルリョ Oh
ついてきて ついてきて Oh
??? ?? ?? ?? ?
コミヌン チョボドゥゴ モドゥ タ
不安は捨てしまえ 何もかもすべて
?? ?? ??
ネゲ モムル マッキョ
僕に体をあずけて
??? ?? ?? ???
シムジャンイ ミッチョ トゥィギ シジャッケ
心臓が狂ったように走り始める
? ?? ?? ? Run & Go Run & Go
イ クムル ヒャンヘ ナン Run & Go Run & Go
この夢へ向かい 僕はRun & Go Run & Go
??? ?? ? ?? ??
ピョンボマン インセン タ バックルコヤ
平凡な人生 すべて変えてみせる
??? ??? ??
テヤンウン ウリルル ビッチョ
太陽は僕らを 照らしてる
Beautiful
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
??? ??
アッチラン ヌッキム
めくるめく感覚
??? ????
クッカジ ナラオルラ
果てまで飛んでいけ
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
?? ? ??? ??
モドゥンゲ イルオジン スンガン
すべてが叶う瞬間
Beautiful Oh
Beautiful Oh
?? ???? ? ??? ?
コッチン スムソリエ イ ヌッキミ ナン
荒い息づかい この感じが僕は
??? ??? ???
ノムナ チョアヨ チョアヨ
とても好きだよ 好きだよ
?? ?? ?? ? ??
スミ モジュルトゥッタン イ スンガン
息をのむようなこの瞬間
?? ?? ??
タシ モムル マッキョ
もう一度 体をあずけて
??? ?? ?? ???
シムジャンイ ミッチョ トゥィギ シジャッケ
心臓が狂ったように走り始める
? ?? ?? ? Run & Go Run & Go
イ クムル ヒャンヘ ナン Run & Go Run & Go
この夢へ向かい 僕はRun & Go Run & Go
??? ?? ? ?? ??
ピョンボマン インセン タ バックルコヤ
平凡な人生 すべて変えてみせる
??? ??? ??
テヤンウン ウリルル ビッチョ
太陽は僕らを 照らしてる
Beautiful
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
??? ??
アッチラン ヌッキム
めくるめく感覚
??? ????
クッカジ ナラオルラ
果てまで飛んでいけ
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
?? ? ??? ??
モドゥンゲ イルオジン スンガン
すべてが叶う瞬間