今年からゴミの分別が始まった上海
私の住むマンションも
7月1日から分別はじまるよ〜
と告知がありました
正直なところ面倒くさい (;^ω^A
分別方法もよくわからないし
と中国語の先生に相談したところ
簡単な見分け方を教えてくれました
湿??(生ゴミ)
→豚が食べれるゴミ
干??(使用済みのトイレの紙、オムツ、髪の毛、筆など…)
→豚が食べるの嫌がるゴミ
有害?? (電池、スプレー缶、マニキュア、電球など…)
→豚が食べたら死ぬゴミ
可回收物(紙、瓶、缶、プラスティック、金属など…)
→たくさん集めると豚が買えるゴミ
中国人らしい考え方 ネー(*´・ω・)(・ω・`*)ネー
でもなんだかしっくりくるwww
先生曰く
細かく考えすぎなくて大丈夫!
細かいと中国人のおばちゃんたちは怒るから
中国人のおばちゃんたちを信用して!
とのこと(*´m`*)ふふ
ちょっと肩の荷おりたわー