登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
出会い言語交換中国百科ブログ日本求人中国求人
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
ワールドフレンド・ ネットワーク
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   北京・Ma Chine...   
旦那様はマイペースな中国人。日本に連れ込まれた旦那様の奮闘や、中国を好きになろうと切磋琢磨する私の日常・・・
  日中家庭内くだらない戦争。     
2022-04-28 09:37:30


ある日の夜。

 

英語を習いたての息子がこう聞いてきた。

 

辞書って何ていうんだっけ?あ〜忘れた〜〜」

 

「ディクショナリーだよ」と即座に答えた私の目の前にいた中国人夫が不敵の笑みを浮かべた。

 

「まずいよ・・・・その発音ニヤリ

 

キレましたねムキー

久しぶりにムキー

もぉおー、我慢ならん??


中国人は日本人の英語の発音を「日本語英語」だと言って笑う。

Mをアイム、6は◯ックス、で彼らはイケてる発音だと思っているようだ。


今までは適当にやり過ごしていたが、その日の夜は違った。成敗してやるムキーメラメラ

 

私は正直に言った。

 

「あなたってさ、いつもそうやって日本人の発音は、発音はって言うけど、

あなたの発音も大概変だよ」

 

「いや〜ほんと、やめたほうがいい、だったらもう英語を言わない方がいいよグラサン

 

「あのね、まだ英語を習いたてなんだよ、まずはしっかり単語を覚えて文法を覚えた方がいいでしょう?

なんで先に発音なのよ」

 

「発音は大事」

 

「発音なんかどうでもいいわ、辞書って何?って聞かれて、普通に答えただけで

笑われる筋合いない」

 

「どんな時でも発音は大事」

 

「じゃさ、あなた言ってみなよ、正解の言い方を」

 

ちょっと間があって

 

ディ〜クショオナリィイ

 

キャ〜ハハハハハハ!!!!何それ〜〜笑い泣き笑い泣き

 

すると中国人夫まさかの逆ギレ。

 

「おかしいから教えてあげてるのに、認めないなんておかしい自分の非を認めた方がいい」

 

と言って、消えました。


あー、もう笑っちゃうわ。(ペントハウス観ました)

 

中国人はなぜか英語となると中国人の方ができるし発音がいいと思っている節がある。

これは一体なぜなのか?最初に言い出したのは誰?

単に恥じらい文化の日本人は控えめで、ネイティブでもないのにネイティブっぽい発音で会話する事を

大抵の人は恥ずかしいと感じているだけではないだろうか?

その点、前へ前へ出ている中国人たちはへんちくりんな発音だろうが、ジャンジャン会話する。

そして、発音に関しては中国語は四声が命取りなので、発音発音というのだろう。

 

というか、勘違いだからなんとか考えを改めて欲しいものである。

フンッ!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
    記事一覧

    · クオリティ以前の問題   2022-06-30 00:03

    · 言葉の魔法   2022-06-28 23:06

    · オンナゴコロ2。   2022-06-25 00:12

    · それぞれの父の日。   2022-06-21 00:29

    · 現代男子の「ケ」事情。   2022-06-10 07:29

    · 驚愕の検査方法   2022-06-01 22:53

    · ないものねだり。   2022-05-30 22:26

    · ミナ ペルホネン/ 皆川明つづく 展へ   2022-05-26 23:15

    · 男の更年期   2022-05-23 23:58

    · オンナゴコロ?   2022-05-16 22:34

    · 実感したニュース。   2022-05-08 23:49

    · 目立ってしまった名字。   2022-05-05 23:02

    · 日中家庭内くだらない戦争。   2022-04-28 09:37

    · それぞれの…   2022-04-25 00:48

    · 負けず嫌い・・・   2022-04-15 23:15

    · 日常が始動。   2022-04-12 01:48

    · 娘の入学式で密かに誓った事。   2022-04-04 22:34

    · 自立への道。   2022-04-01 02:25

    · 卒業式より感動したもの。   2022-03-21 01:22

    · 合格の秘訣   2022-03-08 23:18

    · 脱力した一日。   2022-03-04 23:09

    · 今更ながらコロナを痛感する。   2022-02-28 00:30

    · お願い!かみさま。   2022-02-24 00:21

    · グッチ夫人と。   2022-02-15 05:57

    · 必見の中国ドラマ♪   2022-02-14 02:27

    · 春節快楽!!   2022-02-02 07:00

    · まだまだ続くよ・・・。   2022-01-26 23:13

    · 外国人夫の変化。   2022-01-14 08:50

    · 中学受験開始〜〜!!   2022-01-08 02:47

    · 新年早々…。   2022-01-05 02:50

    · 家族で驚いた年末、とご挨拶。   2021-12-30 00:01

    · バタバタママ。   2021-12-28 03:58

    · 女子旅?   2021-12-22 23:03

    · 卒業しない人。   2021-12-14 05:51

    · 参観、懇談、面談、面接に願書。   2021-12-08 04:53

    · きのう何食べた?   2021-11-30 23:43

    · 勾玉が似合う男と。   2021-11-23 02:16

    · 外国人には難しかった日本語。   2021-11-17 06:33

    · 感動の使い心地、絶対おススメの100円ネイル!!   2021-11-10 00:14

    · ママ友からのありがたい助言。   2021-11-01 09:25

    · 秋をすっ飛ばして・・・   2021-10-25 08:40

    · ちょっとモヤとする事。   2021-10-14 11:42

    · おすすめ!!100円ショップコスメ。   2021-10-13 03:22

    · カフェのBGMと近況。   2021-10-09 11:18

    · 進路と占い。   2021-09-29 00:49

    · 行われた中国版同窓会。   2021-09-28 00:30

    · 学ばない中国人夫。   2021-09-23 02:27

    · 世界一美味しい月餅。   2021-09-19 02:44

    · 怒りながら観るドラマ。   2021-09-17 08:38

    · コロナ禍の中学受験   2021-09-11 03:52

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り
上海
夏休み一日目2022.7.3
 2022年7月3日本日より正式に夏休み。&nb...
源頼朝みたいにならないために…
NHK大河ドラマ『鎌倉殿の13人』が前半山場を迎え、大泉洋...
お祓いと蟹座新月
今月末までに是非やって頂きたい、お祓いと1年の後半のスター...
.世の中は「いいモノ」がいっぱ...
この投稿をInstagramで見る ...

北京
40代後半はつらいよ・・・
久しぶりの投稿。1月に副鼻腔炎かも・・・というところから間...

香港
夫の隔離施設レビュー。
夫の隔離施設レビューは、『意外と快適』。 新設さ...
梅雨の中休み^_^
皆様、おはようございます田んぼの蛙が毎晩元気に鳴いてます!...
2年目のチャリティーバザー
久しぶりですね皆様元気ですか?コロナにかからないように?....
バセドウ病 2020 その2
Netflixを見たいという息子の要求で加入したら推しが見つ...

大連
6月14日初夏の花
九州も梅雨に入り今日も朝から雨です。散歩するには良い気温で...
          中国求人

日本求人

求人特集

案件登録

人材登録
          コミュニティ

言語交換

出会いクラブ

          無料相談

就労許可&ビザ

住宅事情・住居探し

保険・年金

子供の教育

中国語学習
          利用規約

プライバシーポリシー

運営会社

お問い合わせ
Copyright(C) 2000 ALA!中国 (ALAWORLD.COM, ALAWORLD.NET). All rights reserved.