登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
出会い言語交換中国百科ブログ日本求人中国求人
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
ワールドフレンド・ ネットワーク
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   マユミーのブログ   
お料理やお菓子、人との出会いやかわいい雑貨、コスメに旅行、私の生活に欠かせない楽しみやスパイスを綴っていきます。
  ”私の英語力” その後     
2022-02-18 04:03:31






↑この記事のその後になります。



私の英語力、その後どうなったのかというと、まずはESLは卒業となりました。



ただ今新たな募集は対面ではしていないそうで、新たに参加する人はオンラインになるらしい、空きがあるから通ってもいいよOKと言われて、通っていますが。


ESLは卒業のレベルに達したけれど、(そもそも私の通うカレッジのESLはそんなにレベルが高くなくて、文法は日本の中学2年までくらいでした)実際の英語力はどうなのかというと、



? ケーススタディによる英語力の向上


スーパーで使う英語

ジムで使う英語

飲食店で使う英語

というのはだいたい決まっているのです。何度も同じ状況に置かれることにより、よく聞かれる質問と回答例が身についてきます。


スーパーでは、買い物していると店員さんがやたら話しかけてきます。

肉や魚の対面コーナーはもちろん、野菜コーナーやパンコーナーでも気は抜けません(笑)


お客さんを見たら話しかけるというのは礼儀のようです。


日本でいう「いらっしゃいませ」のようなもの。ただし返答が必要なんです。


「How are you?」「everything OK?」とか。

それに対しての答えを何パターンか用意しておけば大丈夫??♀?

英会話の練習を店員さん相手にしたかったら、探しているものを尋ねてみてもいいかもです。ただ聞いてくる割に知らないことも多く、一緒に探してくれるということが多いです。


本当に習うより慣れろです。こちらはお客さん、相手はお店の人という関係なので、たいてい辛抱つよく丁寧に聞いてくれます。



お店で人間ウォッチしながらネイティブが何と返しているか聞いておくのもグッ



? 血の滲むような努力による英語力の向上



アメリカ??に来たばかりの頃は全てが英語でもううんざりしたこともありました。


でも全てが英語なのはどう頑張っても変えられないので、


本当に一つ一つ知らない単語を調べて、用例もノートに書いて?、覚える努力してと頑張っていました。


何度も同じ単語調べて、まだ覚えられていないことに絶望しながら。



そうこうしているうちに、学校のお便りならスラスラ読めるようになりました。他にも旅行の予約とか、行きたい施設の利用方法とかもスラスラと読めるように。



たとえ一度で覚えられなくても、


何度も同じ単語を調べてしまっても、


すぐにまたその単語に出会うのがアメリカ生活。


復習する気がなくても毎日復習させられるのがアメリカ生活??。


頻出単語ほどすぐにまた再会できるので、出る順自動単語帳状態です。(ここでの出る順は入試ではなく、生活ですが)


issue なんて単語は日本で聞いたことはなかったのですが、こちらでは毎日目にします。



ある程度文法や単語の知識がある場合、3ヶ月くらい猛勉強すると何となく英語の文が入ってきます。



? トライ&エラー

自転車に始めから転ばずに乗れる人はいないように、英語も間違って当然。失敗を恐れずどんどん使ってこそ上達するものです??????







↑ って、英語講師の方がInstagramで言ってました。



なるほどそうだよなと思いながら、駐在妻、意外に英語話す機会がないのです。


びっくりするくらい英語話さないです。


お店や飲食店に行かない限り、ほぼ英語話さないです。


なので、トライもエラーもできないのが正直な所。


一番簡単なトライは、学校の先生へのメールでしょうか。


学校の先生へのメールは結構頻繁にします。最初こそ、夫婦でメール作成したましたが、だいたい一週間くらいで夫は仕事を言い訳に妻に丸投げするのが相場のようです笑い泣き


堅苦しい日本語直訳の英語でも先生は理解しようと努めてくれるので大丈夫です。


そして、メールを送れば必ず先生から返事がきます。先生からの返信メールはメールのお手本????(そっけない要件のみのメールも多いですが)それを参考に次回メールを書いたりします。


また、アメリカ人と話す機会を得るためにはとにかく外に出ること。


バス停で一緒になるお母さんたちに今日はこれを話そうとか、考えていきます。


何を話すかというとたいてい「〇〇について教えて」と聞くと100倍くらいに返してくれます。

訳のわからない学校行事や近所の病院の評判を聞いたりします。



先日は下の息子の肌荒れが酷くて、皮膚科の予約に行ったら13歳以上しか診ないと言われ、そこから紹介してもらった皮膚科は少し遠くて予約できたのは3月中旬アセアセアセアセ


そんなに待てなくて、困ってると話をしたら、


ワセリンを塗るといい

〇〇皮膚科は小児も診てもらえる

まずは皮膚科じゃなくてプライマリーケアに行くべきだ

うちの息子はヘルペスで口の周りの肌荒れが酷い

それは絶対に乾燥が原因よ

いやいやアレルギーだ


などなど私以外の三人で盛り上がってました。


結果、プライマリーケアは、内科的なことじゃなくても診てもらえるのだと知り、運良くその日に予約が取れ、処方された薬が効き始めています。



また、外で子どもたちが遊んでいると近所の人が話しかけてきてくれたり。


ただ、近所の人との何気ない会話が一番難しい。そしてアメリカ人が集まると会話に入る隙がないほどトークのスピードが早く、皆反応も早い。


そしてアメリカ人と話すと疲れる。


英語で話すとなると話題すら思いつかなくなる。


そして笑ってその場が終わり、


後からああ言えば良かったとか、こう話したかったとあれこれ反省するもafter festival笑い泣き




ただ、こういう機会がある度にもっと話せるようになりたいと思います。



アメリカに来て10ヶ月、今の私の英語力をまとめると


生活するには困らないが、流暢には話せないという所でしょうか。


つまりあまり進歩していない笑い泣き笑い泣き笑い泣き笑い泣き






 
    記事一覧

    · 秋です   2022-09-24 01:37

    · 絶景トレイル   2022-09-20 02:12

    · #読書の秋2022   2022-09-09 02:13

    · New school year   2022-09-04 02:47

    · 全てがうまくいかない(全てではないけれど)?   2022-09-01 00:07

    · 全てがうまくいかない(全てではないけど)   2022-08-31 02:48

    · オープン ハウス   2022-08-25 01:41

    · Airbnb 宿泊   2022-08-22 03:09

    · 最近の我が家   2022-08-12 02:55

    · 一時帰国で買ったもの   2022-08-06 11:26

    · I have sweet tooth   2022-08-05 02:24

    · 一時帰国 アメリカに戻る前日   2022-08-03 10:32

    · 一時帰国 総括   2022-08-02 09:51

    · 健康診断の結果   2022-08-01 08:37

    · 図書館   2022-07-26 21:08

    · 友達とランチ ?   2022-07-19 08:22

    · 友達とランチ   2022-07-11 13:17

    · 体験入学   2022-07-05 12:35

    · お家ご飯   2022-07-03 10:24

    · 食べたかったもの その?   2022-07-02 06:57

    · 食べたかったもの   2022-07-01 13:46

    · 見直し   2022-06-30 01:38

    · 京都旅 ?   2022-06-29 01:22

    · 京都旅   2022-06-28 05:16

    · 一時帰国 やることリスト   2022-06-26 10:49

    · Reunion   2022-06-25 21:47

    · 一時帰国   2022-06-25 08:30

    · elementary 卒業式   2022-06-08 20:25

    · 渡米 一年後の子どもたちの英語力(3rd 5th)   2022-06-03 00:07

    · 一時帰国 お土産編   2022-05-29 11:13

    · アメリカで美味しいスイーツ?   2022-05-26 02:19

    · 一時帰国 準備   2022-05-23 03:11

    · 野球を観に行く   2022-05-20 11:43

    · Dough   2022-05-18 18:23

    · 誕生日会   2022-05-17 02:33

    · メキシコ人の友達   2022-05-17 01:19

    · 机を作った話   2022-05-17 01:06

    · トレイル   2022-05-17 00:53

    · イチゴスイーツ?   2022-04-24 01:42

    · 嬉しいこと と トレジョ購入品 と 手作りラーメン   2022-04-18 19:59

    · 一年   2022-04-07 11:46

    · 桜咲く   2022-04-02 02:32

    · 英語で日本語を知る   2022-03-25 12:43

    · 食べ過ぎ〜   2022-03-17 19:55

    · アメリカ カフェ   2022-03-15 21:16

    · アメリカ コンビニ   2022-02-27 03:26

    · アメリカ トレイル   2022-02-21 01:32

    · アメリカ ないから作る   2022-02-19 19:51

    · ”私の英語力” その後   2022-02-18 04:03

    · アメリカにないモノ   2022-02-15 18:10

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り
上海
中国のコンビニ「十足」
先日コンビニ「ローソン」が北?区にできたと書きましたが、職...
東郷平八郎と我が祖父
PCR検査の陽性反応で自宅隔離期間中に、2011年に放映さ...
ハンターカブ メーターフィルム
過保護かと思いましたが、買いました。品番です。週末付けます...
.みえてないところにも意識があ...
この投稿をInstagramで見る ...

北京
40代後半はつらいよ・・・
久しぶりの投稿。1月に副鼻腔炎かも・・・というところから間...

香港
着陸からホテルまで。
DAY7 の医学観察?を終え、ワクチンパスがブルーになりま...
誕生日
皆さん 久しぶり です元気で過ごしてますか?僕は先月7月2...
どーでもいい近況
皆様、おはようございます今年も躑躅が綺麗に咲き終わりまして...
バセドウ病 2020 その2
Netflixを見たいという息子の要求で加入したら推しが見つ...

大連
9月22日終わりがけの彼岸花
台風が過ぎ去って、久しぶりにお散歩できました。暑さのあまり...
          中国求人

日本求人

求人特集

案件登録

人材登録
          コミュニティ

言語交換

出会いクラブ

          無料相談

就労許可&ビザ

住宅事情・住居探し

保険・年金

子供の教育

中国語学習
          利用規約

プライバシーポリシー

運営会社

お問い合わせ
Copyright(C) 2000 ALA!中国 (ALAWORLD.COM, ALAWORLD.NET). All rights reserved.