登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
ワールドフレンド・ ネットワーク
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   マユミーのブログ   
お料理やお菓子、人との出会いやかわいい雑貨、コスメに旅行、私の生活に欠かせない楽しみやスパイスを綴っていきます。
  私の英語力     
2021-09-15 17:30:31


8月から通い始めたESL 



続けてますよニヤリ



授業は日本の英語の授業に近い形。



先生が説明して、



たまに生徒を指名して問題を解かせる。




そして授業の内容は中学校程度なので、だいたいついていけてます。




ただ、毎日、毎日、知らない単語に出会う。



そして、午後は息子たちが持って帰ってきたELA(私の理解が正しければ、日本の国語の授業)の宿題を一緒にやります。




そこにも山ほどの知らない単語。



例えば、「歩く」という英語は、

「walk」しか知らなかったのに


stroll、saunter、amble、trudge、traipse、swagger、strut」と歩き方によって使う英語はこんなにも(正確にはもっともっと沢山)あるのです。




そして、新たな単語に出会う度になんか絶望してしまうのですチーン



私に英語はムリだと笑い泣き




そもそも中学校、高校と英語を勉強してきて、そんなに学校の勉強で英語は苦労しませんでした。




自分の夢を叶えられるだけの英語(=受験に必要な英語)を身につけてきたのです。




そして、英語には無縁の生活を送ること幾星霜。



それがアメリカ駐在に帯同することになり、英語を初めて実際的な目的で必要とする場面に遭遇しました。



では、



アメリカで暮らすのに英語ができないと困るのか?



というそもそもの問題ですが、



実際問題そんなに困らないのです。




お店で買い物もできるし、お店で注文もできる、


学校からのメールはだいたい読める



子どもたちの宿題だって、調べればすぐにGoogle先生が英単語の意味を教えてくれるのです。




だから、このまま私の英語力が向上しなくても、生活していく上ではそんなに苦労はないのです。





こんなに長々と何を言っているのかというと、



英語を勉強するのが大変すぎて、諦めるか、頑張るか決めかねるということなのです。



毎日、毎日、英単語を調べて、用例も調べて頑張って覚えるか



もう開き直って、必要な時だけ調べて、覚える努力を放棄してしまうか。



どちらが人として素晴らしいか、



どちらがカッコいいか、



そんなのは一目瞭然。



きっと多くの人とコミュニケーションを取れるのも本当に素晴らしいです。




だけど、もう私、いい大人だし、主婦でやるべきことも沢山あるし、のんびり趣味の読書するのも楽しいし、そんなにあくせくすることもないのかなとも思うのです。




ぼやきです汗




高校の頃はイディオムも20、30くらいすぐ覚えられたのに、今は、、、。




あぁもういっそ、諦めてしまおうかな。







 
    記事一覧

    · 駐妻のリアル トラブル   2021-11-22 22:03

    · 駐妻のリアル お給料   2021-11-20 04:37

    · 駐妻のリアル 日常   2021-11-15 23:51

    · ”駐妻のリアル”その2   2021-11-14 01:30

    · 駐妻のリアル   2021-11-11 03:14

    · アメリカ 現地校 今の様子   2021-11-01 23:43

    · 秋   2021-10-24 10:15

    · pumpkin patch   2021-10-12 02:33

    · 冬の計画   2021-10-09 21:12

    · アメリカ生活 ガレージセール ヤードセール   2021-10-05 03:49

    · アメリカ生活 着物を着る   2021-10-02 03:04

    · オススメの品   2021-09-27 01:10

    · ”アメリカ 現地校 その後のその後のその後   2021-09-25 02:04

    · アメリカ 現地校 その後のその後   2021-09-22 20:55

    · バーベキュー   2021-09-19 12:21

    · バス停 その後   2021-09-18 01:14

    · 私の英語力   2021-09-15 17:30

    · アメリカ 現地校 その後   2021-09-10 03:24

    · stone mountain states park   2021-09-06 17:53

    · アメリカ生活 現地校 本格始動   2021-09-03 02:13

    · バス停   2021-08-28 14:12

    · ESL   2021-08-27 00:25

    · 手作りいろいろ と 近況   2021-08-21 00:32

    · 最近の読書   2021-08-13 15:22

    · お家時間   2021-08-09 11:07

    · 夏バテ?   2021-08-06 01:42

    · 弟くんのお誕生日   2021-07-28 19:05

    · アメリカで過ごす夏休み3   2021-07-26 12:04

    · サマーキャンプ   2021-07-22 02:56

    · アメリカ 夏旅4   2021-07-12 14:16

    · アメリカ 夏旅3   2021-07-11 15:09

    · アメリカ 夏旅2   2021-07-10 01:19

    · アメリカ 夏旅   2021-07-08 20:34

    · July 4th   2021-07-05 01:47

    · アメリカ 住宅トラブル   2021-07-01 16:32

    · 父の日   2021-06-21 20:20

    · アメリカで過ごす夏休み   2021-06-19 23:49

    · アメリカ 2回目のワクチン接種   2021-06-14 04:18

    · ちょっとレベルアップ   2021-06-12 01:59

    · アメリカで過ごす夏休み   2021-06-09 02:04

    · 六月   2021-06-04 03:50

    · 最近のワタクシ   2021-05-27 16:51

    · アメリカ 生活を整える   2021-05-24 01:58

    · ここ最近のあれこれ   2021-05-16 02:50

    · アメリカ 現地校   2021-05-07 23:16

    · アメリカのスーパーが楽しい?   2021-05-05 20:20

    · アメリカ 手続きいろいろ   2021-05-03 14:54

    · アメリカ どこに住むか   2021-05-01 01:59

    · アメリカで夕ご飯何作る?   2021-04-28 14:53

    · アメリカへの引っ越し 持ってきて良かったもの 持って来なくて...   2021-04-26 23:00

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り
上海
バドミントン初心者と全国経験者...
横浜→大阪の自転車挑戦を終えてあなストクエストは今回から第...
クッキー革命!?グルテンフリー...
Velvet Leaf 大林みちこです。千葉県松戸市(馬橋...
猫の置物
と思ったら抹茶さんでしたね。そこ乗るの久しぶりね。
わたしの家から始めるオーガニッ...
ライフオーガナイザー遠藤有夏です。琵琶湖畔でゆるくオーガニ...

北京
【F中学校様デコパージュ講座】...
この投稿をInstagramで見る ...
子供にヘアケアは必要??余計な...
この投稿をInstagramで見る ...
《親愛的翻訳官》ドラマで中国語...
※「趣味としては大満足、語学力でキャリアチェンジするにはも...
帰省?
夫も私もワクチン2回打ったんですが夫が「ワクチンパスポート...

香港
香港にワールドクラスの美術館オ...
こんにちはちょっと間が空いてしまいましたが、M+ Muse...
きのう何食べた?^_^
皆様、おはようございます今日から師走!嬉しいやら悲しいやら...
過去最低のボーナス合算
これは初めてだわ。初当たりは797ゲーム REGそのあとBI...
ゆーな 5歳になりました
6月7日ゆーなさん、5歳の誕生日を迎えましたイースターホリ...

大連
2021年3月26日桜満開
最近は桜も満開になり、歩いていても気持ちがいいです。いつも...