登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
ワールドフレンド・ ネットワーク
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   『魂に美味しい時間を』ーかおりの手仕事帖ー   
刺繍、裁縫、片付け、手紙書き、水彩画…日々を楽しく豊かにする手仕事が好き。生活と日々の体験を綴ったブログ。
  【自己流錬金術】『好き』を活かす勉強法     
2020-11-19 06:50:35



こんにちは?
久しぶりのブログ。


最近は幼稚園の用事、塾などで
なかなか自分時間を過ごせませんでした…。
私自身も中国語の宿題に追われて
週末は家事で手一杯えーん
ゆっくりブログ読む時間も無かったーー!




そんな中編み出した中国語勉強法を紹介ニコニコ




最近、家族み〜んな

鬼滅の刃に夢中!

(娘は雷の呼吸をマスターしたようです)

私ももちろん好きですラブラブラブ
漫画を夜中2時半まで読んでました!
アニメはもう何回観たかな???


それで、


この『鬼滅』愛を勉強に使えないかな〜と
考えまして…
編み出したのがこちらウインク








伝わりますか?滝汗


えっとですねー…




鬼滅の刃を
『中国語』で観て、
『中国語』で読む。





これってかなり集中力が必要だし、
好きが無いと続かない。
日本語と表現の仕方違うしね。
直訳だと分かりづらかったりする。
だから、
意味が分からないところは
調べるし、
ネタバレブログを検索して確認する。
意味を知りたいから、
何回も聴くし、何回も読む。


そうすると、
やっぱりよく出てくる台詞がある。
例えば
【住手!】…やめろ!
【可惡!】…クソが!
【該死!】…死★ね!
【開什麼玩笑!】…ふざけんなよ!

いやまぁ…
日常で使う機会がないけどね笑


教科書じゃ絶対出てこない単語とかあって
それも知識の一部になるよね。
汚い言葉だから使わないでおこう〜ってなる。
あとは言い回しが増えるよね。





兎にも角にも
私は日々『鬼滅の刃』で中国語能力磨いてます。




早く映画観に行こうーーラブラブラブラブ














余談ですが、
私が旦那に冗談で
『私が鬼になったらどうする?』と聞いたら

もう半分鬼みたいなもんだよニヤニヤニヤニヤニヤニヤ

って返されましたよ…。
(酷くない?)



誰が鬼やねん?

ん?

けど…
私、美容レーザーしてから