|
 | | 海外在住も十数年目、日々気になることを書いていきます。不定期でこちらのサイトさんへ寄稿することになりました。TripPartner https://trip-partner.jp/ |
| | 記事一覧を表示する |
|
|
| 2018-12-13 22:02:10
2018年も終わりそうです。バイリンガル育児の現状報告をば。第三四半期の報告は上記のリブログを。あれから進歩した点実は9月に第二の実家、沖縄の親戚の家に2週間ほど子供と二人だけで滞在しました。夫は仕事が忙しい為上海残留(ナチュラルにかわいそう)親戚はもちろん皆日本人で中国語話せないので、子供にはいい訓練になるかなぁと思ったら、皆が子供の真似をして中国語を勉強しはじめてたwでも元から聴き取りはできてたので、コミュニケーションはなんとかなってたようです。初めての母子二人旅行で心配でしたが、往復飛行機の中で速攻で寝てくれて、着陸まで起きなかったのでとても楽でした。上海では直前まで夫が、沖縄でもチェックインまで親戚が付き添ってくれたので、驚異の荷物量(トランク大2つ、ボストン大1つ、段ボール箱大1つ+手荷物マザーズバッグと子供)でも私一人でなんとかなりました。さて、秋には子供は年少に進学しました。一応入学式？的な雰囲... [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-12-12 00:07:26
最近成田空港や羽田空港では入国スタンプ押さないらしいです。これ、以前上海領事館のメールでアナウンスあった時からトラブルが発生しないかどうか注目してたんですが、言わずもがな......。海外在住の方は絶対スタンプあった方が良いですね。私は関東の空港使うことはないんですが、関西はどうなのか年末帰省の時に見てきます。中国側でビザ延長する時とかスタンプも確認されますので、できれば日本の出入国スタンプもあった方が良いかなぁと思います。
[続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-12-11 10:51:35
おそらく7月くらいから更新が止まっていました。なんだか長文を書くのに疲れてしまい、毎日仕事と家事と育児で疲弊していました。ただそんな生活の中一つ気付いた事がありました。私の夫は結婚前から結婚してからも、今まで一度も「○○をして欲しい」などの要求を私に言ったことはありませんでした。私一人が自分の時間を犠牲にして家事も育児も仕事も頑張ってる！！と思い込んでいたわけです。「他にやりたいことあるけど時間がね.....」みたいな言葉はよく聞きます。私が本当にやりたい事をできないのは時間がないからなのかな？とふと疑問に思いました。そして一度ブログなどアウトプットをやめてみて、数ヶ月ゆっくり考えてみました。私がここ数年ずっとやりたいと思っても出来なかったこと。?ダイエットしていろんなデザインの洋服を着れるようになりたい。?資格試験の勉強がしたい?本を読みたい少なくとも?に関しては100%私に決定権が委ねられているわけです。... [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-08-23 00:51:40
さっしー、プライベートで上海にいらしてたそうです。早速中国の洗礼を受けてて面白いです！上海在住にはあるある、頷きまくりのシュチュエーションでした。文章力あって面白い！さすがです。続きも楽しみ〜指原さんほどの方でも通訳とか無しでいらっしゃるなんて！と思いながら、空港からホテルまでタクシー送迎くらいだったらアテンドするのになぁなんて( ^ω^ )でもたった20分の道でトラブルが起こる国、それが中国です。ランキングに参加しています。いつも応援ありがとうございますm(_ _)mにほんブログ村
[続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-08-03 05:02:49
久々に育児関連の落書きを書いたので、Twitterに投稿した分ですがこちらにも投稿してみます。?成長して複雑な寝相バリエーションが増えた件2歳までは仰向け万歳が90%、その頃を過ぎるとアクロバティック期到来、寝返りも縦横無尽、どんな角度もどんとこい。?子供が寝床におもちゃ持ち込むあるある。踏んだら痛いし寝返りしても痛い！でも可愛くて許しちゃう。?外国人には難しい中国語、「就，才，?」などを使いこなす3歳バイリンガル男児。ちなみに日本語はちと弱い?以上、残り金曜日の半日働くぞーーーー！！ランキングに参加しています。いつも応援ありがとうございますm(_ _)mにほんブログ村
[続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-08-01 20:42:45
最近何人かの友達の生活に問題が発生している件で精神的にかなりきてしまい、しまいには酷い体調不良に陥ってしまい、ご飯もあまり食べられるず二日間で1kgくらい落ちてしまいました。ブログも書く気が起こらず.....。ちょっと仲良くなりかけてたお友達も急に日本へ帰国してしまうし。海外生活あるあるなんですが、仲良くなった日本人はほぼ100%日本へ帰りますorスライド移動。中国人の友達さえも外地人は、上海生活が大変過ぎてここ数年で何人も実家へ帰りました。それぞれの人生だし事情があるし、でも親子3代ずっと同じ場所に住んでるのが当然という土地柄で育った私には、時々こういう別れは耐え難い時があります。今上海で一番心の支えになってくれている友人は現地採用で長い間働いてるんですが、多分もうすぐ帰国すると......。聞いたその場で吐きそうになるくらいショックで、まだ立ち直れてません。この地で約10年友達でいてくれたことはとても感謝... [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-07-27 00:25:16
暑すぎるのと、大切な友人の身にショックな出来事(病気とか事故とかそんなんです)があったのとでかなり心理的に塞ぎこんでしまい、ブログを書くことが出来ませんでした(/ _ ; )だいぶ落ち着いてきたので、最近の子供の様子を書きます。うちの子は今年で満3歳、男児、日本生まれで3ヶ月で上海に来ました。私はワーキングマザーで、産後3ヶ月から仕事に復帰、普段昼間は中国人義父母にみてもらってます。家の中では彼らは中国語の普通語を話しています。2歳3ヶ月から現地中国語の託児所に入れています。私が普段側にいない分、日本語環境が不足してしまうので基本的に子供に日本語だけで話しかけ、日本語の絵本を読み、日本語のテレビを一緒に見て話し合うようにしています。中国人夫は日本語レベルは上の下くらいなので、夫とも子供名前では出来るだけ日本語で話しています。最近の状況としては1.日本語と中国語という言葉の概念を理解している前はどちらも彼にとっ... [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-07-19 00:32:41
ちょっともう暑すぎて長文を書く気力もないので、活動の場をTwitterに移しつつあります。投稿数100を超えたらここにも書きます^ ^Twitter、実は2012年にID取ってたんですが、使い始めたのはここ最近......。そういえばインスタグラムも2013年からやってますが40投稿で終わってます?ということで、チェーン店ソフトクリームの中で私が一番美味しいと思うDQの8元ソフトの写真をシェアします。マクドのよりケンタのよりここのが一番美味しいです。その分値段も高いけど(^_^;)10元以内で食べれるので優秀だと思います！そしてこんなのばっかり食べてるので全然痩せません＼(^o^)／ランキングに参加しています。いつも応援ありがとうございますm(_ _)mにほんブログ村
[続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-07-13 22:15:12
一個前の記事で駐在員さんに関する否定的な内容を書きましたので、今日は今まで私が出会った素敵な駐在さんの話を書きます。1.アラフォー女性駐在員のKさんKさんとは上海の女性サークルで出会いました。アラフォー独身、誰もが知っている欧米の大企業に勤めている駐在さんでした。上海でも有数の高級マンションに住み、200平米くらいあるその部屋を開放して、よく日中女子会を開いてくれました。料理がめちゃくちゃ上手で、基本Kさんの手作りご飯を振舞って下さって、大切な蔵書を貸して下さったり、帰国した時にプチギフトを下さったりととってもお世話になりました。2.IさんファミリーIさんはIT企業に勤める駐在員で、奥様はめちゃくちゃ美人、お子さんも二人いらっしゃいました。いつでも家においでと歓迎して下さって、よくご飯食べさせてもらいました。奥様の料理が今でも夢に出てくるくらい美味しかった(^^;)私が持っていく手作り菓子もいつも「美味しいね... [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-07-13 15:34:55
批判覚悟で書きます！最近雑誌などで駐在妻などのライフスタイルが取り上げられた事もあり、駐在妻の生活に関して書かれているブログをいくつか拝見して、私自身が思う事を書こうと思います。多分極端な部分もあるので、批判もあると思いますがそれはそれでありがたいので、とりあえず続けます。私自身駐在妻じゃないので、駐在妻に関して全く書くことはありません(^^;)むしろ美味しいご飯を作ってもらったり、可愛いプレゼントを下さったり、一緒に女子会やおうちパーティーなどをしたり、という楽しい思い出しかありません。私が書くのは今まで中国で働いてきて実際に見て感じたことです。中国でいろいろと仕事をしてきましたが、今ままでの経歴で一番印象に残っている会社は二番目に長く勤めた日系企業の工場です。仮にA社とします。A社には現地採用で雇っていただいていました。駐在員さんがとても多く、当時で多分20人くらい、全員男性でした。同僚の中国人達はほぼ全... [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
