登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連情報交換
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
  掲示板ホーム >> [カテゴリ] 都市・観光地情報交換:香港・マカオ・広州・桂林・海南 >> [掲示板] 深セン
 
ページ移動 1, 2, 3  次のページ    
シンセン日本語通訳   
投稿者: ming    時間: 08-08-29 14:50
 
シンセン在住の20代の女性です。観光通訳、アテンド通訳、商談随行通訳、臨時翻訳などのアルバイトを探しています。車チャーターサービス、空港送迎も代行できます。お気軽にお問い合わせください。
メール:touguolvye@gmail.com

通訳と送迎、現地ガイドについて   
投稿者: ジニー    時間: 09-03-03 13:04
 
日本東京在住の40代女性です。
事情により3/14(土)か15日(日)に、シンセンの蛇口エリアまで行きたいと考えています。(日帰り)
言葉もできず道もわからない状態でなので、香港空港から現地までの送迎と、現地での通訳をお願いする場合の代金や、実施可能かどうかお知らせくださいますか?
JTBや現地旅行社にも聞いていますが、そちらと比較してどうなのかと。
シンセンは2回ほど現地の知人に連れられて行ったことがありますが、バスは2時間ほどかけて2回乗り継ぎしたので、方向オンチで交通経路が覚えられませんでした。

よろしくお願いします。




無題   
投稿者: ジニー    時間: 09-03-03 16:13
 
そういえば、Gメール載せていらっしゃましたね。
詳細は、プライベート色が濃いので、
こちらからお返事させて頂きます。

内容は、日帰りの観光ガイドです。

香港空港から   
投稿者: 天麩羅    時間: 09-03-05 18:38
 
nihao!
香港空港から蛇口港までならフェリーは一番便利でしょう。距離は一番近い、通関も時間無しぐらい早いです。また、空港バスを利用しても便利です。蛇口港から現地の通訳OK。蛇口港に近い海上世界に住んでいます。アルバイト代200元でOK。香港空港から蛇口現地までの送迎は両地車NOでは無理ですので、価格はかなり高いし、通関も面倒です。お気軽にお問い合わせください。
mail: xyiluo@yahoo.com.cn

通訳の件   
投稿者: you    時間: 09-05-11 22:22
 
シンセンに仕事で行きます、通訳をお願いできるかメールしました。連絡お待ちしています!

通訳の件   
投稿者: jiang    時間: 09-05-12 14:41
 
シンセン地区でフリー通訳をやっております。
ご用命がございましたらご連絡くださいませ。
アド:jiang.yukio@gmail.com

無題   
投稿者: you    時間: 09-05-22 16:18
 
5月31日から4日間シンセンに商用で行きます、通訳の方を探しています連絡ください。

日本語通訳、買い付け、工場案内などの対応は可能です。   
投稿者: heidy    時間: 11-03-10 16:36
 
こんにちは

初めまして、Heidyと申します。宜しくお願い致します。
今はシンセンに住んでいます。
2005年から今までずっと会社で日本語通訳などの仕事をやっています。
日本人向けの中国語家庭教師の経験もあります。
日本語は一級です。
日常会話はもちろん、仕事では支障なくスムーズ交流できます。
営業の仕事経験が持っていますので、ビジネスサポート、通訳業務ができます。
空いている時間をよく利用したくて、ここで情報を掲示致します。
ご要望や依頼など御座いましたら、いつでもどうぞご連絡下さい。
工場案内、観光ガイド、ビジネス通訳、会議通訳、買い付けなどの経験があります。
交通のサポート、ホテルの手配など協力可能です。
可能の言葉:
中国語、広東語、日本語
得意分野
●電子部品関係、PCB機械関係
●金型、成型、プレス関係
●プリンタ部品関係
●工場見学、案内

携帯:135-8088-3520
SKYPE:lumeiqiu
メールアドレス:lumeiqiu2008@126.com
ご返事をお待ちしております。
以上、宜しくお願い致します。

個人事業としてシンセンを中心にビジネスサービスをサポートして   
投稿者: ハナ    時間: 11-11-28 22:58
 
会社・支社事務所設立サポート、入手困難品のゲット、市場調査、相場分析、
市場・工場見学、仕入先開拓、代理購入や現地出張通訳、アテンド、エージェント業務、
品質・納期管理…等、お客様のかゆいところに手をお届け致します。

ハナ
マコトビジネスサービス
URL: Http://makoto.faisco.com
E-mail: hana.makoto@hotmail.com
hana@makoto.faisco.com
Mobile:+86-135-9031-3986
Skype: lliuhuahi






シンセンと香港の通訳&ガイド探しています。   
投稿者: オギノ マサシ    時間: 12-04-09 12:25
 
11日から14日まで香港シンセンに仕事商談にて出向く予定です。広東語と英語の出来る方お願いします。

Re:通訳、ガイド依頼   
投稿者: ohm    時間: 12-04-10 21:26
 
オギノマサシ さん
こんばんは。
深セン在住の20代後半の中国人女性ですが、日本留学経験があり、日本語の通訳翻訳が流暢にできます。今、本業を持っておりますが、もっと余裕のある生活ができればと思い、応募させていただきました。
是非、オギノマサシ さんのビジネス及び深セン旅行のお手伝いをさせてください。
ご連絡お待ちしております。

E-mail: zgjpbxl@163.com


深セン⇔香港の通訳&旅行ガイド3日〜4日間   
投稿者: ken    時間: 12-04-12 9:59
 
香港、深センに行きたいと思っておりますが
どなたかお手伝いしてくれる方いませんか?

深センの日本語通訳   
投稿者: kwii    時間: 12-05-08 13:13
 
深センに住む20代の中国人女性です。
深センでの日本語通訳を安心してお任せ下さい。
日本人の感覚と気持ちを理解できる日中通訳をさせていただきます。
あらゆる分野の通訳に対応でき、的確で分かりやすい通訳をさせていただきますので、宜しくお願いいたします。
e-mail:ynbsrstzo@163.com

上海臨時通訳、観光ガイド   
投稿者: cherry    時間: 12-06-08 17:12
 

私は中国現地の観光ガイドです。上海に住んでいます。ガイドの仕事はとても好きですから、情熱を持って一生懸命頑張っています。ガイド仕事のほか、臨時通訳もしています。
私の性格は優しい、親切、誠実な人です。ガイドがお必要な方はぜひ下記のメールまでご連絡してください。
globenaturet@yahoo.co.jp
どうぞ、宜しくお願いします。

深せん、香港、商談通訳   
投稿者: 森下    時間: 12-09-04 17:21
 
今月末ごろ、まだ決定はしておりませんが、香港ファッションアクセス展示会と深せんの工場広州生地市場に出張予定があります。 中国語が堪能な日本人もしくは日本語が堪能な中国人を探しております。 費用は一日どのくらいでお願いできますか? また、レベル的に当方が満足した場合は専属で工場管理をしていただく考えもあります。 とりあえず今回は3日間程度のアルバイトになりますが、自信のあるかたのご連絡をお待ちしております。

広州、深センエリアでビジネス通訳と業務代行します。    
投稿者: MAY    時間: 12-09-10 22:00
 
フリーランスとして広州、深センのエリアでビジネス通訳と業務代行をやっている
梅と申します。
ビジネス通訳だけではなくフレッキシブルに仕事を進めることができ、
真面目で信用を持って業務代行をやっています。
仕事の内容はブログにも詳しく掲載されています。

電話:+86-20-8625-8801
携帯:+86-136-0000-7242
SKYPE:chu-smile QQ:879046363
E-mail: xuemeigm@hotmail.com
http://blog.goo.ne.jp/guangzhougoods


22日〜24日 深せん 通訳募集   
投稿者: akio    時間: 12-10-12 22:37
 
21日〜24日しんせんに 出張予定があります。 日本語が堪能な中国人を探しております。  連絡先 juuchida@pastel.ocn.ne.jp    

無題   
投稿者: リンゴ    時間: 12-12-23 11:34
 
中国深センに居ます、日本友達が好き、今、中日貿易仕事をしております、中国と購買などやり取りしています日本人と連絡をいただきます。メールアドレス:1054146018@qq.com skyp:kongpingguo

通訳   
投稿者: Y.N    時間: 13-01-16 19:17
 
1/27から深センに行きます。目的は観光や商品視察です。中国人と行きますが毎日一緒ではないので通訳して頂ける方を探しています。帰国は2/1です。どなたか宜しくお願いします。

E-Mail : yn9801@hotmail.co.jp

中国語通訳を格安で派遣している会社です。(シンセン)   
投稿者: R.A    時間: 13-04-26 12:52
 
雑貨、工芸品、玩具、各種メッキ品、ノべルティグッズ等の企画、設計、、輸入販売、中国国内の高品質、安価で品物を作成できる工場の開拓選定、通訳業務、輸入代行等をおこなっている会社です。シンセンで物作りに詳しい通訳をお探しの方、ご連絡をお待ちしております。




e-mail: info@balboa-trading.com

通訳   
投稿者: tomo    時間: 13-06-13 15:13
 
6月末から7月初旬頃に深センに買付予定です。
買付商品が、スマートフォン周辺機器、及び電子部品になります。
以上の商品が詳しい通訳の方を探しております。
ご連絡お待ちしております。

tomo様へ   
投稿者: しゅうこうこう    時間: 13-06-25 10:53
 
こんにちは。
私は広州の周と申します。初めまして、どうぞよろしくお願い致します。
今、市内観光、ビジネス通訳、日本への買い付け代行についての仕事をやっています。
信用があります、残業の場合は追加料金も要らないです。
まだ、一番に安い運送会社も出来ます。

チャンスがあれば、宜しくお願い致します。
私の携帯は86−136ー3236ー7510.
メールは:zhg0501@hotmail.com

日本語ができるガイド   
投稿者: fuji    時間: 13-09-01 2:25
 
Androidタブレットの輸入を計画しているものです。

ものすごい数がアリババに載っているのですが、
よくわからないので現地視察をしてみたいと思っています。
来週、深センに行って視察をしたいのですが、
ガイドしていただける方はいませんでしょうか。

期間:9月6日から7日の夕方までです。
買付商品:7インチぐらいのAndroidタブレット

シンセン視察ガイド   
投稿者: hana    時間: 13-09-01 13:21
 
fuji様
はじめまして、お世話になります。
シンセン電子街での買い付、アテンドなどよくやっていましたので、
タブレットやパソコン周辺商品、iphone関連商品に詳しいです。
9月6~7日の都合がつきますので、良かったら、下記までご連絡ください。
hana

URL: Http://makoto.faisco.com
E-mail: hana.makoto@hotmail.com
hana@makoto.faisco.com
Mobile:+86-135-9031-3986
Skype: lliuhuahi
LINE: hana.rika




シンセンに日本語の通訳   
投稿者: 皆様    時間: 13-10-18 17:04
 
初めまして,ららと申します。

シンセンに住んでいる日本語上手だし、優しく若い女の子です。

観光通訳、アテンド通訳、商談随行通訳、臨時翻訳などのアルバイトを探しています。車チャーターサービス、空港送迎も代行できます。

宜しければ、お気軽にどうぞご連絡お願いたします。

メールアドレス:rarara1989@sina.cn


シンセン通訳、ガイド、家庭教師   
投稿者: レイ    時間: 13-10-29 0:34
 
深セン在住の20代中旬の中国人女性です。
大学の専攻が日本語であり、今、日系企業で働いています。
日本語は流暢に話せますし、一年ほどの家庭教師経験があります。
責任感があり、真面目な人ですので、
シンセンで通訳、ガイド、家庭教師などをお探しになっている方
お気軽に連絡ください。

E mail:240834207@qq.com

レイ

深センガイド   
投稿者: aki    時間: 13-12-05 14:53
 
来年3月4日〜8日深センミッションヒルズにゴルフに行きます。香港空港〜ホテル〜ミッションヒルズまでと、6日の観光案内、8日ホテル〜香港空港までガイドしていただける方を探しています。金額など知りたいので、日本語話せる方、ご連絡ください。よろしくお願いします。

aki様へ   
投稿者: 香港ガイド    時間: 13-12-05 15:09
 
aki様へ
こちらはご案内させていたくことが可狽ナす。
宜しければ、piao3youyou@qq.com へメールお願い致します。
ご詳細に関して、返事させて頂きます。

通訳をお願いします   
投稿者: まさ    時間: 13-12-07 11:41
 
12/1812/19のどちらかで深センに行きます。
通訳をお願いしたいので募集いたします。
可狽ネ方はメールを送ってください。
aiueo012345678910@i.softbank.jp

通訳を募集しています。   
投稿者: hiro    時間: 13-12-10 16:55
 
2014.1月にシンセンに仕事で行きます。
通訳をお願いしたいので募集します。
製造業ですので、製造経験がある人
日本的な考えができる人と募集しています。
興味があるかたは
h.murai.4989yada@gmail.com


お名前                           [トピック新規作成フォーム]
タイトル
メッセージ
1.同じ内容で複数のトピックを作る場合は一括削除し(一発で)、書き込み禁止にすることがあります。
  2.宣伝は一日1回ならOK。
  3.同じ内容の繰り返し宣伝は、宣伝トピックを作ってそのトピックに返信する形で行なってください。
4.荒し対策として半角英語だけによる書き込みをブロックしています。
特定期間内の記事を表示:   
ページ移動 1, 2, 3  次のページ
Page 1 of 3
 
このトピックをお気に入りとして保存
   このトピックを閲覧した方は下記のトピックにも興味を示した   
    · 深圳の風俗の現状について

    · 深センで彼氏か、男友達かを募集中

    · 深センのマッサージ

    · メルカリ・ヤフオクアカウント必要な方

    ·  中国在住パートナー様募集 代行業務

   + もっと多くのトピック  

私のお気に入り
出会いクラブ
教えてください
シンセンから佛山への移動手段
[最初の投稿] 佛山での掲示板にも書きましたが 、3月頭にシンセン福田区の工場 去@に行きます。その工場視察は ヘ昼までに終えて、当日佛山市南 C区の工場近くのホテルにチェッ Nインしたいと思います。 シ...
スポーツジム
[最初の投稿] 運動不足を解消したいのですが、 夜間の散歩など治安上大変危険な ようですので、スポーツジムがあ れば通いたいと思います。 蛇口近辺にスポーツジムがありま したら、教えていただけますか? ...
猫を買いたいんですが・・・(深セン)
[最初の投稿] どなたか深センでアメリカンショ ートヘアもしくはスコティッシュ 等を売っているペットショップを ご存知でしたら教えて下さい。 ペットショップは何件か見ました が、飼いたいと思える猫に...

関連トピック
掲示板=深セン
ゴスペルフェスタ開催!
[最初の投稿] 6月9日(土)深セン市南山 花样年美年广场 有园酒店3F会議室にて、 Sスペルフェスタを開催いたしま キ!当日は日本から招いたボーカ 潟Xトによ...
貿易、物流はお任せください
[最初の投稿] 中国と日本を毎月行き来していま す。深センを起点とした貿易、物 流をしています。簡潔に私の強み を書かせていただきます。1、深 Zンに倉庫があるのでアリババ、 ^オバオ等の商品を一箇所に集め. ..
日中●日英通訳、買い付けのアテンド&TOEIC●I
[最初の投稿] 私は、中国語●広東語●英語●日 本語が話せます。そして、広州で IELTS英文法・IELTS英作文を教え ている中国人です。また、広州・ 深セン・香港で日系企業の商品買 い付けに同行した経験...

関連トピック
掲示板カテゴリ=都市・観光地情報交換:香港・マカオ・広州・桂林・海南
広州・深圳での通訳アテンドできる方募
[最初の投稿] はじめまして。廣瀬と申します。 6月4日から8日まで工場見学の通 とアテンドして頂ける方を募集 オております。 金額や条件等を記入の上、ご連絡 ください。 よろしくお願いいた...
日本語通訳できる香港人者です。
[最初の投稿] 香港在住の香港人です。 日系会社で10年間で働きました。 広東語・日本語通訳は何年間以上 経験があり、 広東地区の出張も可能です。 仕事内容のご相談はメールでお問 い合...
お助け隊
[最初の投稿] こんにちは。 お助け隊のさらだと言います。 現在広州在住。1日5元であなたの 用事をお助け 致します。例えば犬の散歩、買付 同行(簡単な英語 中国語可能)、人生相談、引越し 闢`...
現地採用希望の方
[最初の投稿] 中国で現地採用サポートしており ます。 広州の方で現地採用に興味のある 方ご連絡下さいませ。 技術者や品質管理、営業、各種の 職業取り扱っております。 工場の立ち上げや中国...
広州両替(円と人民元)とは - arthura@1
[最初の投稿] 広州住在の人です。広州で長くず っと両替のサービスを やっております。他より良いレー トで安全にサービスをやっており ます。 念の為、お客様から直に当社まで 来て両替をしても良いですし...