登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   雲南、見たり聞いたり感じたり   
雲南で暮らして感じた不思議なこと、おいしい食べ物などなど
  気になる南米の野菜たち4 ハヤトウリ下     
2018-08-12 11:03:42





雲南のハヤトウリ(蒙自にて)とハヤトウリのツル(建水にて)。雲南では夏から初秋にかけて、よく食べられる。これらも南米原産とは驚いた。

【ハヤトウリのツルから】
 蛇足ですが、ハヤトウリは台湾には1935年に日本から渡ったそうです。鹿児島と台湾の交易が当時、さかんに行われていたこと、鹿児島の人がずいぶんと台湾に渡っていたことを考えると、自然な流れといえるでしょう。

 台湾ではハヤトウリのツルも料理に使います。「龍鬚菜」といいます。龍の髭の野菜、です。雲南でも食べられています。スープに入れたり、炒めたりしてシンプルに使っていました。ハヤトウリも同様によく飲食店の調理場に置かれていました。常備菜です。というよりもは雲南ではハヤトウリに限らず、ウリとそのツルはスープの具材としてよく出てきました。

 スープの場合はハヤトウリに限らず、カボチャ、冬瓜など瓜のたぐいならなんでも。それらを食べやすい大きさにカットして、龍髭菜などの瓜のツルを入れ、塩味とキノコなどのスープとして供されていました。

 龍髭菜という名前で呼ばれていたのか、残念ながら聞いていなかったのですが、ウリのツルと葉は瓜がつく前の若菜のうちに収穫されたもののため、やわらかく、クセもありません。いつまでも緑の色がスープの中でさめずに残っているので、冬瓜のようなものと一緒にすると見た目も涼しくいただけます。

驚くほど美味、ということでもないのですが、普通にクセなく、食べられました。

 ちなみにインターネット辞書の『実用日本語表現辞典』には龍鬚菜は「アスパラガス」と出ています。この辞書の冒頭のページの‘実用日本語表現辞典の使い方’に

「このサイトは、電子メールなどやインターネットが発達した現代社会で幅広く用いられている今時の日本語表現を解説する辞書サイトです。

一般的な格式ある国語辞典では見出し語として解説されていないことが多い言い回しでも積極的に取り上げて参ります。

また、いわゆる誤用や誤記だとしても、あえて見出し項目として追加した上で、利用者の皆様の理解が深まるように努めて行きます。」
と、書かれているので、厳密な検証をへたものではないようです。

(つづく)

 
    記事一覧

    · オランダ編3 老舗のバーのアップルパイ   2018-12-13 14:46

    · オランダ編2 まざりけなしの味    2018-12-08 16:43

    · オランダ編1 ガイドブックとのギャップ   2018-12-03 11:24

    · ベルギー編4 ビールはよく味わおう   2018-10-27 10:46

    · ベルギー編3 美食の国   2018-10-20 16:03

    · ベルギー編2 フライドポテト発祥の地   2018-10-12 15:29

    · 雲南から離れて。 ベルギー編   2018-10-03 11:19

    · 南米のきになる野菜たち6 コリアンダー・虫たち   2018-08-24 12:11

    · 南米の気になる野菜たち5 龍髭菜とハヤトウリ   2018-08-19 15:00

    · 気になる南米の野菜たち4 ハヤトウリ下   2018-08-12 11:03

    · 気になる南米の野菜たち4 ハヤトウリ 中   2018-08-03 15:43

    · 気になる南米の野菜たち4 ハヤトウリ 上   2018-07-28 12:15

    · 気になる南米の野菜たち3 ヒョウタン 下   2018-07-20 11:13

    · 気になる南米の野菜たち3 ヒョウタン   2018-07-15 12:09

    · 気になる南米の野菜たち2〜チョコの風味 カカオ4   2018-07-06 17:00

    ·  気になる南米の野菜たち2〜チョコの風味 カカオ3   2018-06-29 15:44

    · 気になる南米の野菜たち2〜チョコの風味 カカオ2   2018-06-23 18:35

    · 気になる南米の野菜たち2 チョコの風味・カカオ   2018-06-17 14:49

    · 南米の野菜たち トウガラシ?   2018-06-09 10:53

    · 南米の野菜たち トウガラシ? 旨みの相乗効果   2018-06-01 10:35

    · 南米の野菜たち トウガラシ? 旨みの正体   2018-05-26 11:30

    · 気になる南米の野菜? トウガラシ編   2018-05-18 10:38

    · 気になる南米の野菜達?   2018-05-13 11:06

    · 気になる南米の野菜達?   2018-05-03 10:54

    · 気になる南米の野菜達? のどが痛い、目がいたい   2018-04-20 11:13

    · 気になる南米の野菜たち?   2018-04-15 11:30

    · 気になる南米の野菜達?   2018-04-08 10:58

    · 気になる南米の野菜たち? 日本より雲南のほうが南米に近いのか...   2018-04-01 15:01

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)14   2018-03-25 12:40

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)13   2018-03-10 11:42

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)12 中国...   2018-03-04 11:05

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)11 柳の...   2018-02-25 11:14

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)11 柳の...   2018-02-25 11:14

    · 閑話休題・映画「苦い銭」をみて   2018-02-18 14:48

    · 閑話休題・映画「苦い銭」をみて   2018-02-18 14:48

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)10 30...   2018-02-12 16:19

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)10 30...   2018-02-12 16:19

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)9   2018-02-06 10:34

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)9   2018-02-06 10:34

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)8   2018-01-27 10:59

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)8   2018-01-27 10:59

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)7   2018-01-21 11:40

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)7   2018-01-21 11:40

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)6   2018-01-13 14:50

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)6   2018-01-13 14:50

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)5   2018-01-08 12:04

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)5   2018-01-08 12:04

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)4   2017-12-22 11:48

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)4   2017-12-22 11:48

    · 雲南のシルクキャンディ−・絲窩糖(スーウオータン)3   2017-12-16 11:27

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り