登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   芙蓉峰の如是我聞   
中国語から故事成語、最新の中国事情、実際の中国ビジネスまで、中国に関連する様々なことを紹介します。 特に、中国ビジネスは、この10年で私が自ら体験した、捏造一切なしの、真実のレポートです。
  満洲は、どうして満洲と言うのか     
2018-07-12 08:21:15


大好評のこのシリーズ、と、勝手に大好評にしてしまいました。
こういうのは、好評でなくても好評だ!と言わないと好評だと思ってもらえません。

今回は「満洲(
?洲)(man3 zhou1/マンジョウ)についてです。

なお、何度も言いますが「満洲」です。

昔、この地にあった満族の国は「満洲国(
?洲国)(man3 zhou1 guo2/マンジョウグオ)であり「州」(zhou1/ジョウ)ではなくて「洲」(zhou1/ジョウ)になります。

清の二代目皇帝である皇太極(皇太?)(huang2 tai4 ji2/フアンタイジ)が、もともと「女真」(nv3 zhen1/ニュジェン)と呼ばれていた民族を「これからは満洲だ!」としたのが、満洲の始まりだと言われています。

よって、最初は民族の名前であり、その後、満洲人が住むところということで、その地を満洲と呼ぶようにもなりました。

大昔はこの地に住む人たちは「粛慎(?慎)(su4 shen4/スシェン)と言われました。

まあ、中国人、というか、中原にいた人たちが、勝手にそう呼んでいたのでしょう。

漢の時代以降は、その呼び方が「??(yi4 lou2/イロウ)勿吉(wu4 ji2/ウジ)「靺鞨」(mo4 he2/モハ)「渤海」(bo2 hai3/ボハイ)「女真」(nv3 zhen1/ニュジェン)と変わってきました。

で、「満洲」の意味ですが、いろいろな説があるようです。

まずは、清の初代皇帝ヌルハチ「努爾哈赤(努?哈赤)(nu3 er3 ha1 chi4/ヌアハチ)の先祖は、李満住(李?住)(li3 man3 zhu4/リマンジュ)と言ったのだそうです。

この「満住」が訛って「満洲」となった説。

二番目としては、五行の考え方によれば、明は、火徳になるのだそうです。

よって、清は、明に取って代わるため、火を打ち消す水を表すさんずいが付いた字にしました。
これを「以水克火」(yi3 shui3 ke4 huo3/イシュイカフオ)と言います。

あり得なくはありませんが、さんずいの字なんてそれこそたくさんあり、わざわざ「満」と「洲」を選んだ理由がわかりません。

なお、さんずいは、中国語では「三点水」(san1 dian3 shui3/サンディェンシュイ)と言います。

どうして、点が3つで水を表すのかは、済南(?南)(ji3 nan2/ジナン)にある?突泉(bao4 tu1 quan2/バオトゥチュェン)に行けばわかります。

泉の中央から、3つの大きな玉がすごい勢いで湧きだしています。
あれを見れば、これがさんずいの起源で...
 

    記事一覧

    · 長春で、あの悪名高い「滴滴」を使いました   2018-09-26 09:22

    · 最近、中国で話題の「覇座女」とは何か   2018-09-26 08:35

    · 8人で40万元使った「西郊5号」のレシートが話題になっていま...   2018-09-25 08:08

    · 長春で入国の際、引っかかりました   2018-09-24 20:40

    · 本日、中秋節です   2018-09-24 19:35

    · 日本が大好きな中国人が、増えているのかもしれません   2018-09-24 06:30

    · 生まれて初めて、韓国へ行きました   2018-09-23 15:48

    · 本日は秋分、初めての「中国農民豊収節」です   2018-09-23 07:38

    · 中国のナンバーワンスター、范冰冰さんが失踪しました   2018-09-22 13:58

    · 韓国はソウル経由で長春へ行きました   2018-09-22 07:55

    · 台風22号は、中国語で何と言うのか   2018-09-21 06:22

    · ドキドキしながらスクート「酷航」に乗りました   2018-09-20 20:16

    · 「連合国」が、そんなランキング出す訳ありません   2018-09-20 06:22

    · 鶏油飯と鶏油麺線が、めちゃくちゃ美味でした   2018-09-19 20:11

    · どうして中国は、スウェーデンに謝罪を要求したのか?   2018-09-19 06:18

    · 大きな声では言えませんが、長江ストレージがうまく行っていませ...   2018-09-18 21:21

    · JD.comの劉強東さんが、強姦容疑で捕まりました   2018-09-18 06:05

    · 韓国経由で長春へ行くことになりました   2018-09-17 08:05

    · 誰が台湾の大阪総領事を殺したのか?   2018-09-16 13:06

    · 台湾の高雄(たかお)で食べた、魯肉飯が美味でした   2018-09-16 07:14

    · 高雄では、康橋大飯店に泊まりました   2018-09-15 07:52

    · ごめんなさい、香港空港をなめていました   2018-09-14 07:23

    · 香港ではキャセイパシフィックのラウンジを使いました   2018-09-13 07:48

    · 広州で、潮州料理を食べました   2018-09-12 06:03

    · 広州で、?さんに会いました   2018-09-11 08:22

    · ビックリです!広州のホテルでヤフーの検索ができました   2018-09-10 07:51

    · 広州では、広州聖豊索菲特大酒店に泊まりました   2018-09-09 08:18

    · 本日、白露です   2018-09-08 08:58

    · 北京では、桔子水晶酒店に泊まりました   2018-09-07 08:12

    · 杭州蕭山空港で食べた「片児川」が美味でした   2018-09-06 07:45

    · 杭州で「拌川」を食べました   2018-09-05 06:12

    · 杭州で泊まったホテル式マンションには、ウォシュレットがありま...   2018-09-04 07:14

    · 杭州では、杭州詩悦閣西子国際公寓に泊まりました   2018-09-03 07:18

    · 上海から杭州まで、たった1時間です   2018-09-02 05:10

    · 上海で、新疆料理を食べました   2018-09-01 08:38

    · 中国は、悔しいけれども進んでいます   2018-08-31 06:28

    · 中国の社食をご馳走になりました   2018-08-30 06:19

    · 上海で、台風の朝、タクシーを拾いました   2018-08-29 06:16

    · 上海のリニアモーターカーに乗りました   2018-08-28 07:30

    · 「85℃」が大変です   2018-08-27 08:05

    · 安倍首相を俺のおやじだ!と言った青年が捕まりました   2018-08-26 08:43

    · 中国で、最も改名に失敗した都市はどこか?   2018-08-25 06:45

    · 麻辣担担?を食べました   2018-08-24 07:48

    · 本日、処暑です   2018-08-23 07:48

    · バーミヤンは、中国語で何と言うのか   2018-08-22 08:11

    · 今、中国では、トイレットペーパーマントウが流行っています   2018-08-21 07:58

    · 浦東空港で、密輸に失敗した女性が飛び降り自殺しました   2018-08-20 08:00

    · 湖北省孝感市でエスカレーターから子供が落ちてしまいました   2018-08-19 08:21

    · 上海のP2Pの女王が、アメリカへ夜逃げしました   2018-08-18 08:12

    · 本日は七夕、中国のバレンタインデーです   2018-08-17 08:18

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り