登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   芙蓉峰の如是我聞   
中国語から故事成語、最新の中国事情、実際の中国ビジネスまで、中国に関連する様々なことを紹介します。 特に、中国ビジネスは、この10年で私が自ら体験した、捏造一切なしの、真実のレポートです。
  日本の社宅で、中国人女性の研修生が盗撮されたかもしれません     
2018-02-14 08:28:53


これが本当であれば、ちょっと問題だと思います。

中国では、取り上げるメディアが出て来ましたが、私がざっと調べたところ、日本ではまだ報道されていないようです。
そりゃ、通報されていないのですから、問題にはならないのでしょう。

ただ、このまま行くと、
最近の流行りである、中国メディアが騒ぎ出して、日本の会社がごめんなさいをするなんてことになるのかもしれません。

岐阜(qi2 fu4/チフ)県の大垣(da4 yuan2/ダユェン)市に、艶金化学繊維株式会社という会社があるそうです。

艶金(つやきん)と読むそうですが、中国語の漢字では「?金(yan4 jin1/イェンジン)になります。

日本語の艶(つや)には、光沢という意味がありますが、中国語では、どちらかと言えば、なまめかしい、色っぽいという意味で使われます。

色っぽい話は「艶聞(??)(yan4 wen2/イェンウェン)、ヌード写真は「艶照(?照)(yan4 zhao4/イェンジャオ)です。

化学は「化学」(hua4 xue2/フアシュエ)でそのままですが、繊維は「??(xian1 wei2/シエンウェイ)と何じゃこりゃ?という字になります。

中国で「株式会社」(zhu1 shi4 hui4 she4/ジュシフイシャ)と言っても、何のことかわかりません。
普通は「有限公司」(you3 xian4 gong1 si1/ヨウシェンゴンス)と言います。

この会社に、中国から来た6名の女性研修生がいました。

この制度も、実態はよくわかりませんが、何だか研修生という名のもとに、日本人が嫌がる仕事をやらせているという話もあり、ちょっと心苦しいものがあります。

最低賃金とか、ちゃんと守っているのであればいいのですが、少し心配になってしまいます。

この6名は、会社の宿舎の3階に寝泊まりしているのだそうです。

そして、先日、27日の夜のことでした。

(?倩)(zhao4 qian4/ジャオチェン)さんと言っても、仮名ですが、宿舎の1階にある浴室でシャワーを浴び、服を着ようとしているときでした。

鏡の下に、携帯電話の充電器のようなものを見つけます。
何かなと思って見てみると、盗撮用のカメラでした。

これを「?像(?像?)(she4 xiang4 tou2/シャシャントウ)と言います。

どういうこと?となって、警察に通報しようとしたのですが、会社が通報してくれないのだそうです。

6名は「組合」(zu3 he2/ズハ)という仲介業者を通してこの会社に入りました。

ただ、
この「組合」に相談しても、むにゃむにゃ言って、埒があきません。

中国では、こういう場合「微博」(wei1 bo2/ウェイボ