登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   芙蓉峰の如是我聞   
中国語から故事成語、最新の中国事情、実際の中国ビジネスまで、中国に関連する様々なことを紹介します。 特に、中国ビジネスは、この10年で私が自ら体験した、捏造一切なしの、真実のレポートです。
  本日は立冬、中国では餃子を食べます     
2017-11-07 07:14:57


本日、117日は、二十四節気の「立冬」(li4 dong1/リドン)です。

太陽の黄経が225度に達したときとされ、この日から、暦の上では冬が始まるとされます。

冬」(dong1/ドン)の「」は「終(?)(zhong1/ジョン)という字の古字です。
糸の最後の結び目部分の象形ということで、終わり、という意味を表します。

また「冬」の点々の部分は「氷」を表し、一年の終わりの氷の季節ということで「冬」という意味になりました。

なお「春」(chun1/チュン)という字は、古字では「?」と書きます。

「屯」(tun2/トゥン)には、群がるという意味があり、草が「日」を受けて、群がるように生長するということから「春」を表すようになりました。

「夏」(xia4/シア)は、本来「?」と書きます。

「頁」「臼」「
」から成り、「頁」は頭、「臼」は両手、「夂」は両足の象形だそうです。
さっき「夂」は、終わりという意味って言ったじゃん!と言われてしまいそうですが、私もそう思いますが、身体の下の終わりの方ということで、足という意味になったと理解してあげようと思います。

で、冠などを付け、両手両足を動かし、みやびやかに舞う夏祭りの舞いのさまから「夏」を表すようになったのだそうです。

本当かよ?と言いたくなります。

また、夏の季節の盛んなさまから、大きいという意味が生まれ、大いなる国ということで中国を表すようになりました。
よく「華夏(?夏)(hua2 xia4//フアシア)という言い方をします。
確かに、昔は、大いなる国でした。

ついでに「秋」(qiu1/チウ)は「龝」とも書きますが、昔の占いは、亀の甲に火を近づけて行われ、その亀が秋に捕獲されること、また、穀物も収穫されることから「秋」という意味になったのだそうです。
「禾」(he2/ハ)とは、禾(のぎ)のことで、穀物を表します。

立冬の日、中国では「餃子(?子)(jiao3 zi/ジャオズ)を食べる習慣があります。

もっとも、この中国では、という言い方は間違いで、各地域によって異なり、食べないところもあるのですが、一般的に、食べるとされているのは間違いありません。
少なくとも、大連(大?)(da4 lian2/ダリェン)では食べるようです。

上海(shang4 hai3/シャンハイ)では、餃子を食べる文化ではないので、食べないかもしれません。
上海でよく食べられるのは、似たようなものですが、ワンタン「??」(hun2 tun2/フントゥン)になります。

なお、中国で「餃子」と言えば、普通は水餃子「水餃(水?)(shui3 jiao3/シュイジャオ)を指します。
後漢時代の名医、張仲景(?仲景)(zhang1 zhong4 jing3/ジャンジョンジン)が発明したと言われます。

この日は、秋から冬へと交わる日です。
「餃(
?)jiao3/ジャオ)と「交」(jiao1/ジャオ)の音が似ているということで「餃子」だから「交子」と、この日に「餃子」を食べる習慣ができました。
本当かよ?と言いたくなりますが、そう言われています。

「春節(春?)

    記事一覧

    · 北京では、北京金龍建国温泉酒店に泊まりました   2018-04-23 05:58

    · 「おっぱい触っていい?」は中国語で何と言うのか   2018-04-22 18:28

    · 北京では、長富宮飯店に泊まろうとしました   2018-04-22 08:16

    · 中国を怒らせた済州航空は、お仕置きされるかもしれません   2018-04-21 19:54

    · 北京へは、上海経由で行きました   2018-04-21 07:38

    · 本日は穀雨、漢字を発明した人に感謝する日です   2018-04-20 18:45

    · 関西空港へは「関空快速」を使いました   2018-04-20 06:05

    · 今、中国では「鴻茅薬酒」が大問題になっています   2018-04-19 06:18

    · 本日は、旧暦の3月3日、上巳節です   2018-04-18 06:24

    · 芙蓉峰お勧めの麺料理ベスト3を発表します   2018-04-17 06:28

    · アミラーゼは中国語で何と言うのか   2018-04-16 05:56

    · 中国で、ハイジャックがありました   2018-04-15 15:48

    · 洛陽の牡丹が有名です   2018-04-15 09:18

    · 健康診断でバリウムを飲みました   2018-04-14 08:20

    · 「?絲」がどういう意味か、言える訳ないじゃない   2018-04-13 06:09

    · 北京の地下鉄にはドラマがあります   2018-04-12 06:18

    · G272に乗り、合肥から北京へ行きました   2018-04-11 07:20

    · どうして日本人を連れてきた?と激怒されました   2018-04-10 07:58

    · 高鉄で、上海から合肥へ行きました   2018-04-09 07:44

    · 上海中山公園和頤至尊酒店に泊まりました   2018-04-08 06:34

    · エイプリルフールを「愚人節」と言います   2018-04-07 19:51

    · ヒルトンホテルの「煎餅果子」が美味でした   2018-04-07 10:53

    · 清明だから雨が降るのか、清明なのに雨が降るのか   2018-04-06 06:14

    · 瀋陽では、瀋陽世茂希爾頓酒店に泊まりました   2018-04-05 20:35

    · 本日、清明節です   2018-04-05 06:02

    · 福州から瀋陽まで、瑞麗航空に乗りました   2018-04-04 21:05

    · 中国人がサクラ好きになったのは、最近です   2018-04-04 06:05

    · 上海浦東緑地?驪酒店に泊ろうとしました   2018-04-03 21:25

    · 福州はね、福山があったから福州と言うんですよ   2018-04-03 05:58

    · 福州では、三坊七巷に行きました   2018-04-02 06:05

    · 重慶から福州まで、アモイ航空に乗りました   2018-04-01 08:15

    · フェイスブックは死ななければならない   2018-03-31 20:50

    · 四川料理の「夫妻肺片」とは何か   2018-03-31 07:18

    · 重慶市民は、今でも、薄熙来さんを支持していました   2018-03-30 06:18

    · 「ワトソンズ」はどうして中国語で「屈臣氏」と言うのか   2018-03-29 20:53

    · 中国で有名な白酒「剣南春」を飲みました   2018-03-29 06:16

    · 重慶小麺を食べました   2018-03-28 06:12

    · 重慶はどうして重慶と言うのか   2018-03-27 21:25

    · 重慶華辰国際大酒店に泊まりました   2018-03-27 06:15

    · 北京で、重慶行きフライトの変更をしました   2018-03-26 20:15

    · 久しぶりの国際線です   2018-03-26 06:15

    · 3月より、新しく仕事を始めました   2018-03-25 16:18

    · 中国は、昔から地方をバカにしてきました   2018-03-25 08:15

    · 新潟は、中国語でどう書くのか   2018-03-24 07:21

    · ?手とは何か   2018-03-23 06:28

    · どうして中国人を「ポコペン」というのか?   2018-03-22 07:21

    · 本日、春分です   2018-03-21 07:46

    · 中国共産党員は、こんなにいい思いをしています   2018-03-20 07:48

    · 駐馬店は、どうして駐馬店というのか   2018-03-19 07:43

    · 本日、青龍節です   2018-03-18 08:38

お気に入りとしてこのブログを保存
   このブログの閲覧者は下記のブログにも興味を示した   
    · 不惑前のやりなおし中国語

    · KOJIの見たがり・聞きたがり・言いたがり

    · 中国語速習方法

キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り