登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   芙蓉峰の如是我聞   
中国語から故事成語、最新の中国事情、実際の中国ビジネスまで、中国に関連する様々なことを紹介します。 特に、中国ビジネスは、この10年で私が自ら体験した、捏造一切なしの、真実のレポートです。
  騙し取られたお金が戻ってきました     
2017-08-31 08:27:42


日本でも問題になっていますが、中国でも、大問題になっているのが、振り込め詐欺です。

中国語では「電信詐騙(?信??)(dian4 xin4 zha4 pian4/ディェンシンジャピェン)と言います。

あまりにも問題になったため、現在、携帯電話はすべて、と言っても若干そうでないのもありますが、原則、実名制(?名制)(shi2 ming2 zhi4/シミンジ)となりました。

そして、中央テレビでは、電話で警察や政府を名乗るのはすべてウソだ!と、そこまで断定していいの?と思うようなことまで訴えていました。
そこまで断定しないと、信じてしまう人が絶えないのでしょう。

日本人でも、騙されてしまう人は少なくないので、他人のことは言えませんが、中国の人は、素直で信じやすいようです。

そして、これだけ呼び掛けているにも関わらず、今でも騙されてしまう人が多くいます。

今回は、河南(he2 nan2/ハナン)省は周口(zhou1 kou3/ジョウコウ)市の女子大学生、張(?)(zhang1/ジャン)さんの話です。

821日、もともと飛行機で杭州(hang2 zhou1/ハンジョウ)へ行く予定でした。

張さん、杭州の大学生なのでしょう。
中国では、9月から新しい学年が始まります。

すると、下記のようなショートメール「短信」(duan3 xin4/ドゥアンシン)を受け取りました。

尊敬的旅客:?好!?乘坐2017821日?州-杭州,航班号HU7022,因起落架故障已被取消,?及??系客00861-50112-53414?理退票或改?,注明:(改?免?,全?退款。?外??位旅客??300元延?金)海南航空

821日鄭州-杭州のHU7022は、飛行機の故障でキャンセルとなった、コールセンターに連絡して、キャンセルもしくはフライト変更の手続きをしてくれ、フライトの変更は無料で、キャンセルは全額払い戻す、更に、各人300元の遅延金を支払う、と言った内容です。

そもそも、コールセンター「客服」(ke4 fu2/カフ)の電話がおかしいです。
何か、それらしくなっていますが、86は、中国の国番号であるため、単に、150-1125-3414という携帯電話の番号です。