登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   SCせんせーの中国語なんでもノート   
☆中国語講師SCせんせーこと森川寛の言いたいこと満載ブログ☆    
  “?儿/?里”と“什?地方”の使い分け     
2017-06-19 20:02:25


“?儿n?r/?里n?li”と“什?地方sh?nme d?fang”はどちらも「どこ」という意味です。しかし、“?儿/?里”が単純に場所を尋ねるのに対し、“什?地方”は少し具体的に「どんな場所」かを尋ねるニュアンスが加わります。

以下のような簡単な会話で使い分けのポイントを押さえてください。

どこで待ち合わせるかを決めるときはまずこんな感じから始まります。

A:我?在?儿?面?
 W?men z?i n?r ji?nmi?n?
(どこで待ち合わせしますか)
B:在神戸站?面?。
 Z?i Sh?nh?zh?n ji?nmi?n ba.
(神戸駅にしましょう)

とりあえずは神戸駅で待ち合わせることに決まりましたが、神戸駅と言っても広いですから具体的な場所を決めなければいけません。

A:在神戸站的什?地方?
(神戸駅のどこですか)
B:我在中央南口等?。
 W? z?i zh?ngy?ng n?nk?u d?ng n?.
(中央南口で待っています)

余計ややこしいでしょうか……


ランキングサイトにエントリーしています。クリックしていただけるとランクが上がります。
   ↓


 
    記事一覧

    · 趣味クラスの運営 Part2   2017-10-16 22:08

    · 趣味クラスの運営 Part1   2017-10-15 10:42

    · 理屈とフォーム   2017-10-13 22:13

    · 箱の大きさ   2017-10-13 09:16

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #12 最終回   2017-10-12 00:10

    · 「祭」は二種類   2017-10-09 20:23

    · “提前”の意味変化について   2017-10-07 22:42

    · 「会う」のステップアップ   2017-10-05 20:00

    · 「お気に入り」も注意してね   2017-10-04 19:48

    · “会”は動詞もあるよ   2017-10-03 22:43

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #11   2017-10-02 21:03

    · 「ちょっと来てください」と言ったつもりが   2017-09-29 18:47

    · 都会と田舎   2017-09-28 18:23

    · ハイキングは“郊外”、住むのは“郊区”   2017-09-27 23:19

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #10   2017-09-26 23:15

    · 伝統と女心   2017-09-25 21:02

    · 三次元へようこそ   2017-09-24 00:34

    · 三次元へようこそ   2017-09-24 00:34

    · 同系の動詞がダブってはいけません   2017-09-22 23:00

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #9   2017-09-21 08:47

    · 日本語音を使っての発音練習は慎重に   2017-09-19 10:05

    · 間違い小ネタ集 10   2017-09-16 08:04

    · 「活躍する」のビミョーな違い   2017-09-15 08:46

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #8   2017-09-14 22:04

    · コロケーションの調べ方   2017-09-14 09:38

    · “以后”と“然后”の区別   2017-09-11 21:42

    · “做”「…する」が使えないとき   2017-09-08 23:02

    · 第1声の高さについて   2017-09-07 23:23

    · 発音安定には20時間   2017-09-06 21:12

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #7   2017-09-05 23:24

    · 第3声の“?”と第4声の“?”   2017-09-04 23:08

    · “?+α”で表現力アップ   2017-09-01 21:14

    · 今週の日曜日はいつ?   2017-09-01 09:23

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #6   2017-08-30 23:12

    · 「けなす」から“?”へ   2017-08-29 23:17

    · ノーテンファイラー! 発音の話です   2017-08-28 20:41

    · 第2声の苦手な人へ   2017-08-26 22:36

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #5   2017-08-25 23:11

    · 豊かな生活   2017-08-24 10:19

    · 墓参り   2017-08-23 21:26

    · “必?”の使いどころ   2017-08-21 22:13

    · またしても監督解任!   2017-08-19 21:29

    · 映画を聴く   2017-08-18 21:23

    · 鶏(トリ)は好きですか   2017-08-18 08:45

    · 《嫌疑人X的献身》で中国語 #4   2017-08-16 09:55

    · “真的漂亮”と“真漂亮”の違い   2017-08-15 08:52

    · “…是什?”と“什?是…”の違い   2017-08-12 20:28

    · 有気音のポイント   2017-08-11 10:19

    · 中国語は爆発だ!   2017-08-10 08:46

    · 犬の散歩から   2017-08-08 23:05

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り