登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
出会いクラブ
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   なんとなくblog   
なんとな〜く中国語学習継続中(^^)
  “原来”「なんと〜だったのか」 (中国語学習メモ965-3)     
2017-03-21 08:00:05


NHKゴガクのストリーミングを利用した、テキストなしの
ディクテイションなので間違いがあるかもしれません

(2017/03/07放送分)

きょうの会話 --------------------------------------

A: ?是不是香港人?
B: 是。?我是?里人?都看得出来??
A: ?我看不出来。我??公司在香港,所以香港?客特?多。
B: 原来是??。?是?公司派来的??

A: N?n sh? bu sh? xi?ngg?ngr?n?
B: Sh?. Li?n w? sh? n?li r?n n? d?u k?ndech?lai ma?
A: Zh? w? k?nbuch?lai. W?men z?ngg?ngs? z?i Xi?ngg?ng,
    su?y? Xi?ngg?ng g?k? t?bi? du?.
B: Yu?nl?i sh? zh?y?ng. N? sh? z?ngg?ngs? p?il?i de ma?

------------------------------------------------------

ポイント-3
副詞 “原来”「なんだ,なんと〜だったのか」 

哦,原来???是中国人,怪不得????得??好。
?, yu?nl?i n? m?ma sh? zh?nggu?r?n,
gu?ibude n? h?ny? shu? de zh?me h?o.
 
?怪??安静,原来房?里没有人。
N?ngu?i zh?me ?nj?ng, yu?nl?i f?ngji?nli m?iy?u r?n.
 

------------------------------------------------------
 
*


 
    記事一覧

    · ?蚕眉?目 ?面英雄气(中国語学習メモ-1023)   2017-07-29 07:30

    · 否定+“再”/助動詞“??”(中国語学習メモ-1022)   2017-07-28 07:30

    · “是〜的”/“什??候”/“一定”(中国語学習メモ-1021...   2017-07-27 07:30

    · 二重目的語をとる動詞/助動詞“得”(中国語学習メモ-1020...   2017-07-26 07:30

    · 日数を表す言い方/動作の所要時間/“先〜然后(再)…”(中国...   2017-07-25 07:30

    · 助動詞 “要”「〜する必要がある」(中国語学習メモ-1018...   2017-07-24 07:30

    · ?弓手?羽???雄(中国語学習メモ-1017)   2017-07-22 07:30

    · 動作の程度や結果を表す“得〜”(中国語学習メモ-1016)   2017-07-21 07:30

    · 早く発生することを表す“就”/“〜以后”「〜のあと,〜以後」...   2017-07-20 07:30

    · 動詞のうしろの “了”/“?”「手伝う,手助けする」(中国語...   2017-07-19 07:30

    · 文の最後の “了”(中国語学習メモ-1013)   2017-07-18 07:30

    · 助動詞 “能”(中国語学習メモ-1012)   2017-07-17 07:00

    · 只有?了他 才能永?后患(中国語学習メモ-1011)   2017-07-15 07:00

    · “??”/“在”+場所+動作/手段・方法を述べる“用”(中国...   2017-07-14 07:00

    · ヒト+“?儿”/動詞+“了”「〜してから」(中国語学習メモ-...   2017-07-13 07:00

    · “〜一点儿”/“有点儿〜”(中国語学習メモ-1008)   2017-07-12 07:00

    · 疑問詞+“都”/“到〜去”(中国語学習メモ-1007)   2017-07-11 07:00

    · 許可を表す“可以”(中国語学習メモ-1006)   2017-07-10 07:00

    · ?了半斗粮谷?友求?(中国語学習メモ-1005)   2017-07-08 07:00

    · A ?是 B?/“很想〜”(中国語学習メモ-1004)   2017-07-07 07:00

    · “到〜要多????”/時間量を表す単位(中国語学習メモ-10...   2017-07-06 07:00

    · 動詞+“点儿”〜?/不特定の数量を表す“一些” /“受?迎”...   2017-07-05 07:00

    · “〜怎???”/動詞の重ね型(中国語学習メモ-1001)   2017-07-04 07:00

    · 助動詞 “想”(中国語学習メモ-1000)   2017-07-03 07:00

    · 我随?鞍前?后(中国語学習メモ-999)   2017-07-01 07:00

    · へだたりを示す“?”/語調をやわらげる“?”/連動文(中国語...   2017-06-30 07:00

    · “都”「みな,すべて,全部」/二文を並べるだけの「もし〜なら...   2017-06-29 07:00

    · 場所を表す言葉/省略疑問文“〜??”/“什??” (中国語学...   2017-06-28 07:00

    · “?”「どれ,どの」/物を数える単位(中国語学習メモ-995...   2017-06-27 07:00

    · “在”+場所(中国語学習メモ-994)   2017-06-26 07:00

    · 召集天下?侯 ?兵?伐董卓(中国語学習メモ-993)   2017-06-24 07:00

    · “没什?〜”/“??〜”/“不知道”+反復疑問(中国語学習メ...   2017-06-23 07:00

    · “?〜,好??”/「〜しに行く/来る」/“一点儿”(中国語学...   2017-06-22 07:00

    · “?”+人+動詞 /“要”「要る,ほしい」/“太〜”「あまり...   2017-06-21 07:00

    · “再”「ふたたび」/動作の回数を表すことば(中国語学習メモ-...   2017-06-20 07:00

    ·  命令・要求・禁止(中国語学習メモ-988)   2017-06-19 07:00

    · 不得不屈身事? (中国語学習メモ-987)   2017-04-15 07:30

    · 到董?那儿去?? (中国語学習メモ-986)   2017-04-14 07:30

    · 別れのあいさつ (中国語学習メモ985-3)   2017-04-13 08:00

    · 二重否定 “不能不〜” (中国語学習メモ985-2)   2017-04-13 07:30

    · “只有 A 才 B”「AしてこそBする」 (中国語学習メモ9...   2017-04-13 07:00

    · “差点儿”「もう少しで〜」 (中国語学習メモ984-2)   2017-04-12 07:30

    · “?〜来?”「〜にとっては」 (中国語学習メモ984-1)   2017-04-12 07:00

    · “只要 A 就 B”「Aさえすれば、Bする」 (中国語学習メ...   2017-04-11 08:00

    · “无? A 都/也 B”「AにかかわらずBだ」 (中国語学習...   2017-04-11 07:30

    · “A 不如 B”「AはBにおよばない」 (中国語学習メモ98...   2017-04-11 07:00

    · “除了〜以外,?…” (中国語学習メモ982-2)   2017-04-10 07:30

    · “有的是”「いくらでもある」 (中国語学習メモ982-1)   2017-04-10 07:00

    · 把?口宝刀借?我 (中国語学習メモ-981)   2017-04-08 07:30

    · 知我者司?懿也 (中国語学習メモ-980)   2017-04-07 07:30

お気に入りとしてこのブログを保存
   このブログの閲覧者は下記のブログにも興味を示した   
    · ヤンヤンの中国語講座日記

キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り