|
 | | 南京農業大学副教授が「本当に身につく」中国語の学習方法を公開したり、勉強会のお知らせを掲載します。 |
| | 記事一覧を表示する |
|
|
| 2018-10-22 23:30:36
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html「不会」「不想」「不能」などのように、「不」が助動詞の前に来る形はよく目にします。それに対して「能不」といった、「不」が助動詞の後に来る形はあまり見たことがないと思います。これらは出てくる頻度が低いだけで決して間違いという訳ではありません [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-21 21:47:01
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html「?天」という言い方、それに「二号」という言い方はよく耳にします。いずれも「二日」という意味であることは、多くの方がご存知だと思います。一方、「?号」「二天」という言い方があっても良さそうなのに、おそらく聞いたことがある方はいないと思いま [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-18 19:42:34
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html●本日のことわざ●此 地 无 ? 三 百 ?（ci3 di4 wu2 yin2 san1 bai3 liang3）●意味●この地に銀三百両はありません（と自ら知らせる）↓何かを隠そうとする行為が、逆にその存在を周りに知らせてしまうという結果になる例え●解説●昔々、ある人が銀三百両を手 [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-16 21:11:15
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html外国語を話すとき、多かれ少なかれ間違いは犯すものですが、その間違いは母語が影響している事が多いです。という訳で、中国語ネイティブの間違った日本語は中国語の影響を受けたものである可能性が高く、そこから「中国語ではこういうふうに言うのかな」と [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-16 18:42:27
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html前回の動画「複数の読みを持つ漢字『?』」の中で「?行」という単語が出てきました。実は2文字目の「行」という字も2つの読みを持つ漢字なんです！というのは意外とご存知かもしれません。「旅行」と「?行」、いずれもよく使う単語ですが読みが違いますも [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-14 22:07:03
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html前回に続き、未来の可能性について主観的に言及する「会」の使い方の説明です。「我告?他」（私が彼に伝えます）というのは普通の文ですが、これを「我『会』告?他」とすることで「私が伝えます」という話し手の意思表明（主観）を表します。というのが前 [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-11 19:58:38
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html中国語で「会」という字は「〜できる」という意味で、また同じく「〜できる」と訳す「能」との使い分けが日本人にはわかりづらい、という事は前回記事でご紹介した通りです。http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-982.htmlさて、今回ご紹介するのは「 [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-10 17:05:57
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html本来であれば、前回予告したように今回は「会」の「〜できる」という意味以外の使い方をご紹介する予定だったのですが、中国の変化の速さを痛感する出来事があったので、今回はそちらをシェアしたいと思います。--------------------------------留学時代に [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-08 18:31:36
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html「『〜できる』という言い方は中国語だと「会」と「能」の2つがあり、使い分けが必要」という事は、ある程度中国語の学習経験がある方ならご存知かと思います。（厳密には「可以」も「〜できる」と訳せます。使い方は「能」とほぼ同じです）この説明について [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
| 2018-10-07 00:01:37
●たなっく中国語レッスンの詳細はこちら●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-58.html●次回勉強会のお知らせ●http://yeheamtatai.blog.fc2.com/blog-entry-912.html2つの読みを持つ漢字と言うのは中国語では決して珍しくありません。（「少ない」と説明するテキストもありますが、「日本語と比べて」というだけです）そんな中、今回ご紹介する「?」という字は、日本語の漢字2つをひとまとめにした、これこそ珍しい部類の [続きを読む]
|
|
|
|
|
|
