登録 | ログイン  お問い合わせ  
ALA!中国へようこそ!
中国関連ブログ
日本求人中国求人ブログ言語交換出会いイベントニュース中国旅行ツアーホテル都市情報レストラン在日華人掲示板
  ニュース    イベント    ブログ    中国百科    掲示板  
ホーム>>TOP>>メニュー
ブログの登録
ブログの検索
カテゴリ別ブログ
全地域別ブログ
新着記事
新着ブログ
人気ブログ
人気のブログ(月間)
人気のブログ(季間)
国際結婚ブログ
中国株ブログ
中国語ブログ
中国留学ブログ
中国料理ブログ
中国茶ブログ
中華圏芸能
ニュースと話題
上海ブログ
北京ブログ
香港ブログ
大連ブログ
広州ブログ
蘇州ブログ
深センブログ
東莞ブログ
ワールドフレンド・ ネットワーク
ブログ特集
国際結婚のブログ
駐在妻のブログ
中国で子育てのブログ
日本語教師のブログ
中国での起業家のブログ
駐在員のブログ
中国でペットと暮らす人のブログ
北京オリンピックのブログ
   北京・Ma Chine...   
旦那様はマイペースな中国人。日本に連れ込まれた旦那様の奮闘や、中国を好きになろうと切磋琢磨する私の日常・・・
  面白い言い訳。     
2021-05-12 07:11:43


息子の塾の近くに中華料理屋がある。

どちらかと言えば入店に勇気を強いられるような店だ。

 

このお店の入り口に張り紙が以前から気になっていた。

 

羊肉串



 羊肉串・・・・

それは中国人のソウルフード。

串に巻きつけるようにしてこんがりと焼いた羊肉に

クミンなどのお店オリジナルの香辛料がついていて

美味しい。

 

ある日、ブラ〜っとしているとちょうど開店したばかりで

開けっ放しの店内が丸見え。

インテリアはよくわからないものが無数にぶら下がっていてカオス状態。

店主らしきおじさんがこちらを向いて立っているのが見えた。

 

チャンスとばかりに・・・

 

「あのう・・・羊串はありますか?」

 

すると、店主がものすごく困った顔で

 

「あなた食べる?」と聞いてきた。

 

内心、いや〜うちの中国人夫が・・・・と思ったが

説明するのがめんどくさい。

 

はい

 

すると・・・店主は少し女性っぽい話し方で、

 

「あのね〜、イメージあるでしょう?

串に刺さったのね、

でもね、串に刺さないからイメージと違うの。

買わない方がいい。

イメージ大事。同じでもちょっと違う」

 

笑笑・・・ニヤニヤ

 

確かに、羊の串は串に刺さっていた方が嬉しいが、

別に違う容器に入っていても一向に構わないんだけど・・・・

 

と思い。

 

あ、大丈夫ですよ〜

 

というと、今度ははっきりと

 

「やめた方がいい!(ピシャリ!!)同じものでも同じに見えないから

嫌がられちゃうの・・・またにしよう」

 

その言い訳が面白すぎて私は一人ニヤニヤしながらお店を後にした。

 

夕方17時、営業を始めたばかりでどうやら羊肉を焼く気分じゃなかったらしい。

そのよくわからない断られ方がなんとも中国らしさを感じた。

結構な一等地で、中華料理店を営む店主のこだわりであろうし、余裕でもあろう。

 

いつかお店に食べに行こう〜。

 

 

 

 

 

 

 

 


 
    記事一覧

    · きのう何食べた?   2021-11-30 23:43

    · 勾玉が似合う男と。   2021-11-23 02:16

    · 外国人には難しかった日本語。   2021-11-17 06:33

    · 感動の使い心地、絶対おススメの100円ネイル!!   2021-11-10 00:14

    · ママ友からのありがたい助言。   2021-11-01 09:25

    · 秋をすっ飛ばして・・・   2021-10-25 08:40

    · ちょっとモヤとする事。   2021-10-14 11:42

    · おすすめ!!100円ショップコスメ。   2021-10-13 03:22

    · カフェのBGMと近況。   2021-10-09 11:18

    · 進路と占い。   2021-09-29 00:49

    · 行われた中国版同窓会。   2021-09-28 00:30

    · 学ばない中国人夫。   2021-09-23 02:27

    · 世界一美味しい月餅。   2021-09-19 02:44

    · 怒りながら観るドラマ。   2021-09-17 08:38

    · コロナ禍の中学受験   2021-09-11 03:52

    · やっぱり日本最高!!と思ったこと。   2021-09-08 04:01

    · ホームステイ経験からの進路問題 完結   2021-09-01 09:55

    · ホームステイ経験からの進路問題?   2021-08-30 01:17

    · ホームステイ経験からの進路問題?   2021-08-28 01:19

    · ホームステイ経験からの進路問題?   2021-08-27 05:13

    · 引力と加齢と…?   2021-08-24 07:45

    · 夏の思い出とワクチンと。   2021-08-18 09:45

    · 今日はハイジの日   2021-08-12 01:43

    · 世界一暇な中3男子。   2021-08-10 09:37

    · 外国人夫が年々ひどくなる事。   2021-08-07 09:39

    · コロナになった娘の友人の場合。   2021-08-04 11:42

    · 苦手なzoom面談。   2021-08-03 09:30

    · トホホな出来事。   2021-08-01 00:42

    · 斬新!!その手があったか!!   2021-07-20 23:26

    · 東京五輪に思う・・・   2021-07-20 00:24

    · 恐怖!!!中国版同窓会。   2021-07-17 11:56

    · 煽り運転と泣き女。   2021-07-09 08:52

    · 都会人にはわからない地方人の悩み。   2021-07-01 10:18

    · 中国ドラマがこんなに面白いとは・・・・   2021-06-21 01:14

    · 収穫祭と夫の体調。   2021-06-16 05:05

    · アメンバ〜申請につきまして・・・   2021-06-13 04:07

    · 使ってよかった!!おすすめの家事楽道具。   2021-06-12 01:30

    · 不思議の国…   2021-06-09 23:13

    · 風を読め!!   2021-06-08 00:11

    · ジャンクな葛藤。   2021-05-28 23:58

    · 末っ子12歳。   2021-05-25 09:15

    · 夢を見ました。   2021-05-20 09:42

    · 外国人夫が選んだ苗。   2021-05-18 09:43

    · カスタマーセンターと格闘。   2021-05-14 23:17

    · 面白い言い訳。   2021-05-12 07:11

    · オーデコロンを楽しもう。   2021-05-10 05:36

    · 優しさとは?   2021-05-05 05:52

    · 主婦のストレス   2021-05-03 01:10

    · 旅のお仕事。   2021-04-30 23:31

    · 塾に細やかなお願いごと。   2021-04-19 00:00

お気に入りとしてこのブログを保存
キーワードで検索
検索範囲   ブログ 記事
キーワード   

ブログ検索: ブログのタイトルと紹介文が検束され、合致したブログのリストが表示されます。
記事検索: 記事の内容が検束され、合致した記事のリストが表示されます。

私のお気に入り
上海
バドミントン初心者と全国経験者...
横浜→大阪の自転車挑戦を終えてあなストクエストは今回から第...
クッキー革命!?グルテンフリー...
Velvet Leaf 大林みちこです。千葉県松戸市(馬橋...
猫の置物
と思ったら抹茶さんでしたね。そこ乗るの久しぶりね。
わたしの家から始めるオーガニッ...
ライフオーガナイザー遠藤有夏です。琵琶湖畔でゆるくオーガニ...

北京
【F中学校様デコパージュ講座】...
この投稿をInstagramで見る ...
子供にヘアケアは必要??余計な...
この投稿をInstagramで見る ...
《親愛的翻訳官》ドラマで中国語...
※「趣味としては大満足、語学力でキャリアチェンジするにはも...
帰省?
夫も私もワクチン2回打ったんですが夫が「ワクチンパスポート...

香港
香港にワールドクラスの美術館オ...
こんにちはちょっと間が空いてしまいましたが、M+ Muse...
きのう何食べた?^_^
皆様、おはようございます今日から師走!嬉しいやら悲しいやら...
過去最低のボーナス合算
これは初めてだわ。初当たりは797ゲーム REGそのあとBI...
ゆーな 5歳になりました
6月7日ゆーなさん、5歳の誕生日を迎えましたイースターホリ...

大連
2021年3月26日桜満開
最近は桜も満開になり、歩いていても気持ちがいいです。いつも...